Zane Williams — I Am What I Am 가사 및 번역

이 페이지에는 Zane Williams의 노래 "I Am What I Am"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If I were an astronaut
I’d bring you back a moon rock
You could put it on a bookshelf
With all of your other what-nots
If I were a painter
I’d talk you into posin' nude
Yeah then you’d get paid to lay around all day
And let me look at you
If I were a hitman
I’d take you cruisin' in my unmarked van
To kill some time sippin' wine on the beach
In a far-away land
If I were a preacher
I’d say a few extra prayers
So you could sleep in on Sunday
And still be squared away with the man upstairs
But I am what I am
I was born a music man
So I do what I do
I string a few chords together
And I sing about lovin' you
If I were an architect
I’d take my handy-dandy pencil set
Design you a two-story log home
With a split-level wrap-around sun deck
If I were a lumberjack
I’d help you climb up the tallest tree
Show you the little baby eagles
That ordinary people never get to see
Yes I am what I am
I was born a music man
So I do what I know how to do
I string a few chords together and I sing about lovin'
Spend all day just kissin' and cuddlin'
And writin' these songs that are all about lovin' you
(extra verses):
If I had a green thumb
I’d plant tomatoes when the spring comes
Then you wouldn’t have to panic ‘bout buyin' organic
You could just pick you some
If I had a PhD
In self-help psychology
I’d write a book about how you help me live in the now
And find inner peace

가사 번역

내가 우주비행사였다면
달빛 바위를 다시 데려올게요
책꽂이에 써도 돼
당신의 다른 모든 무엇-노츠
내가 화가였다면
내가 누드로 당신을 말할 것입니다
그럼 하루 종일 돈 받고 누워
그리고 내가 당신을 보자
내가 청부 살인업자라면
내 미혼 밴 안에서 잘 지내게 해줄게
해변에서 와인을 마시면서
멀리 떨어진 땅에
내가 설교자라면
나는 몇 가지 추가기도를 말할 것입니다
그래서 일요일에 잘 수 있습니다
그리고 위층에 있는 남자랑 아직도 거리를 두고 있어
하지만 난 내 자신이야
나는 음악 남자 태어났다
그래서 나는 내가하는 일을
나는 몇 코드를 함께 묶는다
당신을 사랑하는 노래를 불렀죠
내가 건축가라면
나는 나의 핸디 멋쟁이 연필 세트를 가지고 갈 것이다
당신에게 2 층 로그 홈 디자인
분할 레벨 랩 어라운드 태양 갑판으로
나무꾼이었다면
가장 높은 나무를 오르는 걸 도와줄게
당신에게 작은 아기 독수리를 보여
그 평범한 사람들은 결코 볼 수 없습니다
예,나는 내가 무엇
나는 음악 남자 태어났다
그래서 내가 할 방법을 알고 일을
나는 함께 코드를 몇 문자열 나는 사랑을 노래'
그냥 키스'와 포옹'하루 종일 보내십시오
그리고 당신을 사랑한다는 이 노래를 쓰기
(추가 구절):
내가 녹색 엄지 손가락을 가지고 있다면
봄이 오면 토마토를 심어요
그럼 유기물 사는데 당황하지 않아도 돼
당신은 단지 당신에게 몇 가지를 선택할 수 있습니다
내가 박사 학위를 받았다면
자조 심리학
난 당신이 지금 살고 나를 도와 방법에 대한 책을 쓸 것입니다
그리고 내면의 평화를 찾으십시오