Zanzibar — Kék madár 가사 및 번역
이 페이지에는 Zanzibar의 노래 "Kék madár"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Felébredsz majd, Senki se vár.
Messze járok, rég koccant a zár.
Az égen apró tűzjelek.
Mögöttem már minden sistereg.
Ne félj, már minden rendben,
Rossz perceink elfeledtem.
Visszatérek, nem ígérem,
Szabad lettél, s szabad lettem.
Ó, mondd, merre jár!
Azt mesélted él egy kék madár.
Ó, mondd, merre száll!
Merre száll a drága kékmadár?
A nappalomra sötétség borul.
Csend van, semmi sem mozdul.
Száguldanék ezer éven át.
Csak egy mese a madárról köt hozzád.
Ne félj, már minden rendben,
Rossz perceink elfeledtem.
Visszatérek, nem ígérem,
Szabad lettél, s szabad lettem
Ó, mondd, merre jár!
Azt mesélted él egy kék madár.
Ó, mondd, merre száll!
Merre száll a drága kékmadár?
Ne félj, már minden rendben,
Rossz perceink elfeledtem.
Visszatérek, nem ígérem,
Szabad lettél, s szabad lettem
Ó, mondd, merre jár!
Azt mesélted él egy kék madár.
Ó, mondd, merre száll!
Merre száll a drága kékmadár?
A nappalomra sötétség borul.
Csend van, semmi sem mozdul.
A függöny mögött a semmi vár.
Rég elszállt a kék madár.
가사 번역
깨어나면 아무도 안 기다려
집에서 멀어요 자물쇠는 오래전에 없어졌어
하늘에 작은 화재 신호.
내 뒤에 모든 것이 지글 지글 끓습니다.
걱정 마,괜찮아,
우리의 나쁜 순간을 잊었어
돌아올게 약속 안 해,
넌 자유롭고 자유였어
어디 있는지 말해
파란 새가 있었다며?
어디로 가는지 말해봐
블루버드는 어디로 가나요?
태양은 어두워
조용해,아무것도 움직이지 않아
나는 천 년 동안 경주 할 것입니다.
새에 관한 이야기일 뿐이야
걱정 마,괜찮아,
우리의 나쁜 순간을 잊었어
돌아올게 약속 안 해,
넌 자유롭고 자유였어
어디 있는지 말해
파란 새가 있었다며?
어디로 가는지 말해봐
블루버드는 어디로 가나요?
걱정 마,괜찮아,
우리의 나쁜 순간을 잊었어
돌아올게 약속 안 해,
넌 자유롭고 자유였어
어디 있는지 말해
파란 새가 있었다며?
어디로 가는지 말해봐
블루버드는 어디로 가나요?
태양은 어두워
조용해,아무것도 움직이지 않아
커튼 뒤에 아무것도 없다.
푸른 새가 사라졌어