Zanzibar — Las Vegas 가사 및 번역
이 페이지에는 Zanzibar의 노래 "Las Vegas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vékony jégen járt, s a gyertya a két végéről égett
Most ki emlékszik rá, pedig akkor rajta voltak a fények
Két fotó közt intett neked, s te büszkén néztél körbe,
Régi történet, ugyanott vagy, ő meg a süllyesztőben
Egyre több a ránc, és kevesebb kézfogás
Egy dolog maradt meg neki,
Egy poszter a saját a falán.
Vidékről indult, aztán Pesten is látták,
Neki a Balaton lehetett Las Vegas
Ott nullázta a kártyát
Vidékről indult, aztán Pesten is látták,
Neki a Balaton tényleg a Riviéra volt,
Ha pénze volt, imádták!
Ma éppen itt járt, néztem is, de nem láttam a szemébe
Olcsó napszemüveg takarta, már soha sem lesz levéve
Egyre több a ránc, és kevesebb kézfogás…
Vidékről indult, aztán Pesten is látták…
가사 번역
그는 얇은 얼음에 걸어,양끝에서 불에 촛불
지금 누가 그것을 기억,비록 빛이 켜져 있었다
그는 사진 사이에 당신을 흔들었다,당신은 자부심 주위를 둘러 보았다,
옛날 이야기야,넌 같은 장소에 있고,그는 변기에 있어.
더 많은 주름과 적은 핸드 셰이크
그에게 남은 건 딱 하나야,
벽에 자신의 포스터.
시골에서 시작해서 해충에서 봤대,
그에게 호수는 라스베가스였습니다.
그가 카드를 제로 곳이다.
시골에서 시작해서 해충에서 봤대,
그를 위해,호수는 정말 리비에라했다.,
그가 돈이 있다면,그들은 그를 사랑했다.
그녀는 오늘 여기 있었고,나는 그녀를 보았다,그러나 나는 그녀의 눈을 볼 수 없었다.
그것은 싼 선글라스로 덮여,그것은 이륙 할 수 없을거야
더 많은 주름과 적은 핸드 셰이크…
시골에서 시작해서 해충에서 봤대…