Zapp — It Doesn't Really Matter 가사 및 번역
이 페이지에는 Zapp의 노래 "It Doesn't Really Matter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Atch! atch! «FRESH»
Atch! atch! «SO»
Atch! atch! «FRESH»
Fr fr fr fr fr fr fresh!
Ha ha ha ha…
I remember when I was younger
James Brown was so unique
I never understood how he did it How he made his music groove your very soul
If you listen close to the music
You’ll find no difference between our days, no (?)
My syste-systic humanistic sound to prove you, yeeaah…
Refrain:
It doesn’t really matter, it doesn’t really change
It doens’t really matter, it all remains the same
Do you remember, Chuck Berry
He made rock around the clock
Just rocking and relieving, rocking and relieving, rocking all night
Let’s rock
com’on
(solo guitare)
Refrain x2
down down down down
Time after time, day after day
It doesn’t matter things remain the same
It doesn’t matter, matter, matter, matter, matter
Just throw down the party
Things remain the same
Just throw down the party (slow down?)
Just throw down the party
It never really changes
Just throw down the party
Stevie Wonder, Rick James
Chad Wilson and the Gap Band
Roger Troutman and the Zapp Band
Cameo and Grandmaster
Aretha, she’s the queen
James Brown, he’s the king
Name staring like «so» … you’re the king
(?) they sound so good to me Do you remember Sly Stone?
What city did he come from (?)
First there was Detroit
Then there was Stax
then the Philly Sound
Now we’ve got the minneapolis connection
Thank you Prince 'cause you sound so good to me Get on down, get on down, down down down down…
가사 번역
애치! 애치! "신선한»
애치! 애치! "그래서»
애치! 애치! "신선한»
Fr fr fr fr fr 신선한!
하 하 하 하…
어렸을 때 기억나
제임스 브라운은 너무 독특했다
네 영혼에 음악을 틀어박는 걸 어떻게 했는지 이해가 안 돼
당신은 음악에 가까운 듣는 경우
당신은 우리의 일 사이의 차이를 찾을 수 없습니다,아니(?)
내 수축기-시스템 인본주의적인 소리가 널 증명하려고 해,예아…
삼가:
그것은 정말로 중요하지 않으며,정말로 변하지 않습니다
그것은 정말로 중요하지 않으며,모두 동일하게 유지됩니다
기억 나니,척 베리
그는 시계 주위에 바위를 만들었습니다
밤새도록 흔드는 다만 흔들고 구호하고,흔들고 구호하는
의 바위 보자
com'oncity in germany
(솔로 기타레)
삼가 2 배
아래로 아래로 아래로
시간 후에 시간,일 후에 일
그것은 일이 동일하게 유지 중요하지 않습니다
그건 중요하지 않아,중요,문제,문제
그냥 파티를 던져
상황이 동일하게 유지
그냥 파티를 던져(천천히?)
그냥 파티를 던져
그것은 결코 정말로 변화하지 않습니다
그냥 파티를 던져
스티비 원더,릭 제임스
채드 윌슨과 갭 밴드
로저 트뤼트만과 잡 밴드
카메오 그랜드 마스터
아레사,그녀는 여왕이야
제임스 브라운,그는 왕이다
이름은"그래서"처럼 응시...
(?)그들은 나에게 너무 좋은 소리 당신은 교활한 돌을 기억 하는가?
그는 어떤 도시에서 왔는가(?)
먼저 디트로이트가 있었다
그런 다음 스탁스가 있었다
그리고 필라델피아 소리
미니애폴리스 연줄이 생겼네
왕자님께 감사드려요 저를 내려오시고,내려오시고,내려오세요…