Zaza Fournier — 15 Ans 가사 및 번역
이 페이지에는 Zaza Fournier의 노래 "15 Ans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Enh, ta main dans mes cheveux.
Enh, je suis troublée un peu.
Enh, c’est un charmant dilème.
Enh, dis moi est-ce que je t’aimes.
Enh, j’ai caressée ta peau
Enh, et j’ai trouvé ça beau
Enh, j’ai 15 ans avec toi, arette toi.
J’ai peur et j’ai un peu froid.
Enh, j’ai 15 ans dans tes bras, est-ce que tu m’embrasseras, ou pas?
Enh, nous irons au café,
Enh, ou peut être au ciné.
Enh, Cela m’importe peu,
Enh, tant qu’on est tous les deux.
Enh, la lumière revient, c’est le générique de fin.
Enh, on pourrais rester là, on est bien, on ne bouge pas.
Enh, J’ai 15 ans avec toi, j’ai peur et envie à la fois.
Enh, J’ai 15 ans dans tes bras, est-ce que tu m’embrasseras, ou pas?
Enh, bientot dans ta voiture
Enh, et d’un geste si sur.
Enh, voilà que tu me touches.
Enh, j’ai 15 ans avec toi, j’ai peur et j’aime ca.
Enh, j’ai 15 ans dans tes bras.
Enh, dis tu veux, embrasses moi, là. (x2)
(Merci à Julie pour cettes paroles)
가사 번역
내 머리에 손 올려
약간 화났어요
좋은 딜레마네요
엔,사랑해
엔,난 당신의 피부를 애무
엔,나는 아름다운 발견
전 15 살이에요
무섭고 좀 추워
난 네 품에 15 살인데 키스해줄래,말 거야?
엔,우리는 카페에 갈거야,
엔,또는 어쩌면 영화에서.
글쎄,난 상관 없어.,
엔,우리 둘만 있는 한
Enh,the light come back,that's the ending 크레딧.
여기 있어도 돼,괜찮아 움직이지 않을 거야
엥,난 당신과 함께 15 살이야,난 두려워하고 난 둘 다 할 수 있습니다.
난 네 품에 15 살인데 키스해줄래,말 거야?
엔,곧 당신의 차에
엔,그리고 너무 확실한 제스처.
어,여기 있네.
난 15 살이고 무섭고 사랑해
난 당신 품에 15 살이에요
어,당신이 원하는 말,나에게 키스,여기. (x2)
(이 단어에 대한 줄리 덕분에)