Zazie — 20 ans 가사 및 번역
이 페이지에는 Zazie의 노래 "20 ans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai menti
J’ai pas l'âge
Requis
Je sors
Tant pis
J’ai 20ans jusqu’au bout de la nuit
J’ai menti
J’ai passé l'âge
Et oui
Et alors
Tant pis
J’ai 20 ans jusqu’au bout de la nuit
J’ai menti
J’suis pas vip
Je sors
Tant pis
J’ai 20ans jusqu’au bout de la nuit
Et quand le silence est trop lourd
Je prends mes talons haut et je cours, je cours,
Je fuis l’ombre qui me suit
Quand l'étau se resserre je sors
Changer la poussière en or Et je danse, je danse
Secoue, secoue ce monde qui s’endort
Tu as menti
Je ne suis pas l’amour de ta vie
Et alors
Tant pis
J’ai 20ans jusqu’au bout de la nuit
J’ai menti
J’ai peur de la mort
Moi aussi
Je sors et j’oublie
J’ai 20ans jusqu’au bout de la nuit
J’ai tout faux
Je refume
Je bois en trop
Je sors
Tant pis
J’ai 20ans jusqu’au bout de la nuit
Et quand ton silence est trop lourd
Je prends mes talons haut et je cours je cours
Je fuis l’homme qui me suit
Et quand ma gorge se serre
Je sors changer la poussière en or Et je danse, je danse
Secoue secoue le monde qui s’endort
Et quand j’aurai soixante-dix ans
Je serai plus légère que maintenant
Je sais
Je sors
Je mettrai mes talons haut tout le temps
ça va pas plaire à cendrillon
Si je me change en potiron
C’est comme ça
Je serai toujours là comme
J’ai 20ans jusqu’au bout de la nuit.
가사 번역
거짓말했어요
나는 충분히 나이가 아니에요
필수
나는 나갈거야
신경 쓰지 마
난 20 살이야 밤이 끝날 때까지
거짓말했어요
나는 나이를 통과
그리고 예
그리고 나서
신경 쓰지 마
난 20 살이야 밤이 끝날 때까지
거짓말했어요
전 귀빈 아니에요
나는 나갈거야
신경 쓰지 마
난 20 살이야 밤이 끝날 때까지
침묵이 너무 무거운 경우
난 내 발 뒤꿈치를 높이 들고 도망가고,
나는 나를 따라 그림자를 도망
바이스가 바짝 죄면
먼지를 금으로 바꾸고 춤추고 춤도 추고
흔들어,잠이 세계를 흔들
거짓말을 했군요
난 네 인생의 사랑이 아니야
그리고 나서
신경 쓰지 마
난 20 살이야 밤이 끝날 때까지
거짓말했어요
나는 죽음이 두려워
그래서 내가 할
나는 나가서 잊어 버려
난 20 살이야 밤이 끝날 때까지
나는 그것을 모두 잘못 얻었다
나는 반박한다
나는 너무 많이 마신다
나는 나갈거야
신경 쓰지 마
난 20 살이야 밤이 끝날 때까지
그리고 당신의 침묵이 너무 무거운
난 하이힐을 높이 들고 뛰지
나는 나를 따라 사람 멀리 실행
그리고 내 목이 바짝 죄면
나는 나가서 금을 먼지를 변경하고 춤,나는 춤
흔들어 잠 내리는 세계를 흔들어
칠십 살 때
나는 지금보다 가벼울 것이다
나는 알고있다
나는 나갈거야
난 항상 내 발 뒤꿈치를 올려 놓을 게요
신데렐라는 좋아하지 않을 거야
내가 호박으로 변경하는 경우
그것은 다음과 같습니다
나는 항상 같은있을 것이다
난 밤이 끝날 때까지 20 살이야