Zazie — Cyclo 가사 및 번역
이 페이지에는 Zazie의 노래 "Cyclo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je t’ouvre, je claque la porte
Je m’incline et m’emporte
Cyclo
J’ai raison, oui j’ai tort
Tout va bien, je pleure encore
Cyclo
La décadence et la splendeur
Je plonge et je prends de la hauteur
Cyclo
Je brille toujours en plein soleil
Je suis l’ombre de moi-même
Cyclo
J’ai peur oui, j’avance quand même
Balaie le trouble que je sème
Cyclo
Je suis le chat, je suis perché
Jamais là où tu vas me chercher
Mais creuse encore bel animal
Puisque moi-même j’ai tant de mal
A me trouver
Tout peut encore arriver
Dans un jour, un mois
Nous allons nous retrouver
Dans quel état?
Tout peut encore changer
Tu ne sais pas
D’où va venir le danger
Quel jour, quel mois?
Sûr qu’en amour ça change vite
On se heurte, on s'évite
Cyclo
Mais l’un dans l’autre nous sommes quittes
Lancés à sa poursuite
Aussitôt
Ca freine, ça part au quart de tour
Dis-moi dans tout ça
Où est l’amour?
Où est l’amour?
Mais tout peut encore arriver
Dans un jour, un mois
Nous allons nous retrouver
Dans quel état?
Tout peut encore changer
Tu ne sais pas
D’où va venir le danger
Quel jour, quel mois?
Cyclo…
Cyclo…
Quelle partie de moi tu acceptes?
Celle qui te lance, qui t’arrête?
Cyclo
La boule, la quille, montagnes russes
Corps de fille et phalus
Cyclo
Mais c’est comme ça, c’est ma nature
Je me fais et nous fais la vie dure
Mais tant que ça dure
가사 번역
내가 널 열면 문을 닫아버릴거야
나는 활 멀리 걸릴
시클로
그래,내가 틀렸어,맞아
괜찮아,난 아직도 울고 있어
시클로
타락과 화려 함
나는 다이빙과 높이를
시클로
나는 항상 태양 빛
나는 내 자신의 그림자입니다
시클로
난 그래,난 어쨌든 이동 해요 두려워
내가 뿌리는 문제를 치우십시오
시클로
나는 고양이 야,나는 자리 잡고 있어요
날 찾을 곳은 절대 없어
하지만 여전히 아름다운 동물을 파고
나 자신이 너무 많은 고통을 가지고 있기 때문에
나를 찾기
아무것도 여전히 발생할 수 있습니다
하루에 한 달
우리는 다시 만날 것입니다
어떤 상태?
모든 것은 여전히 변경할 수 있습니다
너는 모른다
위험은 어디에서 올 것인가
무슨 날,몇 달?
물론 사랑에 그것은 빨리 변경
우리는 충돌,우리는 서로를 피하기
시클로
하지만 다른 한 명은...
추구 시작
즉시
이 브레이크,그것은 분기 턴에서 시작
이 모든 일에 말해
사랑은 어딨어?
사랑은 어딨어?
그러나 아무것도 여전히 발생할 수 있습니다
하루에 한 달
우리는 다시 만날 것입니다
어떤 상태?
모든 것은 여전히 변경할 수 있습니다
너는 모른다
위험은 어디에서 올 것인가
무슨 날,몇 달?
시클로…
시클로…
당신은 내 어떤 부분을 받아 들일 수 있습니까?
널 던지면 누가 막지?
시클로
공,용골,롤러 코스터
소녀 몸과 팔루스
시클로
그러나 그것은 내 본성입니다
나는 나 자신을 만들고 우리는 그것을 어렵게 만든다
그러나 그것이 지속되는 한