Zazie — D'jamba 가사 및 번역
이 페이지에는 Zazie의 노래 "D'jamba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au nord je suis un fauve en cage
En mal de savane et de courage
Je colle mon oreille aux coquillages
Un peu de jour
Un peu d’amour
En otage
Au nord rien ne sera comme avant
J’ai laisséD'jamba entre le désert et le vent
Avec des airs de mon pays
Avec des rêves chargés de pluie
Comme si le nord
Pouvait encore
Réveiller l’eau qui dort
Au fond des puits
Mais là-bas c’est pas comme ici
Le soleil et la pluie
C’est pas pareil
Perdue entre vainqueurs
Et perdants
Je rêve d’un monde plus près du c?"ur
Ou tout n’est pas noir ou blanc
Je suis Massaïet fille du vent
Je reste sauvage chez les blancs
Parmi les loups
Les sages et les fous
S’il faut vivre après tout
Je choisis l’amour avant tout
Là-bas c’est pas comme ici
C’est le jour et la nuit
Le soleil et la pluie
C’est pas pareil
Ye yeah ah, D’jamba
Ye yeah ah, D’jamba
Et D’jamba
Met du soleil au fond de moi
D’jamba, il est comme je suis
D’jamba, il est de mon pays Soleil, je t’envoie la pluie
Attends moi
Là-bas
Ici
Le soleil
La pluie
Ici
가사 번역
북부로 나는 갇힌 새끼
서배나와 용기의 고통
나는 껍질에 내 귀를 접착제
작은 하루
작은 사랑
인질
북쪽에 아무것도 전에 같이 될 것입니다
나는 사막과 바람 사이에 잠바를 왼쪽
내 나라에서 음악과 함께
비를 들고 꿈과 함께
마치 북쪽처럼
수 아직도
잠든 물
우물 바닥에
하지만 저쪽은 여기랑 달라
태양과 비
그것은 같은 아니다
승자 사이에 손실
그리고 패자
나는 c 에 가까운 세계의 꿈?'ur
또는 모든 것이 검은 색 또는 흰색이 아닙니다
나는 바람의 마사이엣 소녀
나는 백인들 사이에서 야생 유지
늑대 중
현명하고 어리석은 자들
모든 후 살 여부
나는 무엇보다도 사랑을 선택
여기랑 달라
낮과 밤
태양과 비
그것은 같은 아니다
예 예 아,d'jamba
예 예 아,d'jamba
그리고 잠바
내 깊은 곳에서 태양 세트
점바,저 사람처럼
잠바,그것은 내 나라 태양에서,나는 당신에게 비를 보내
날 기다려
거기
여기
태양
비
여기