Zazie — Jet Lag 가사 및 번역
이 페이지에는 Zazie의 노래 "Jet Lag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je ne sais pas où je vais, où je suis
Jet lag, jet lag
Quand je décolle et quand j’atterris
Jet lag, jet lag
Si je gagne une heure
Si je perds une heure
Mais pour que nos amours en transit
N’arrivent pas trop vite
À la fin du voyage
Je vis toujours en décalage
Pour traverser les âges
Sans que l’on se quitte
En l’air, mes «je t’aime» lancés ne font pas de vague
Jet lag, jet lag
Je m’invite dans tous les pays, toutes les langues
Jet lag, jet lag
On peut changer d’heure
Sans changer de cœur
Et pour que cette vie en transit
N’arrive pas trop vite
À la fin du voyage
Avant que les forces me quittent…
Je m’envole, suspendu dans la course folle
Je vole pour ne pas vivre clouée au sol
On vole comme on prendrait la fuite
Quand les forces nous quittent
À la fin du voyage
Pour revivre comme un mirage…
On s’envole, suspendu dans la course folle
On vole pour ne pas vivre cloués au sol
On vole, on plane encore un peu plus loin
On vole, une heure encore avant la fin
가사 번역
내가 어디로 가는지,내가 어디 있는지 모르겠어.
시차,시차
내가 이륙 할 때 내가 착륙 할 때
시차,시차
내가 한 시간을 이기면
내가 한 시간을 분실 한 경우
그러나 운송에 우리의 사랑을 위해
너무 빨리 도착하지 마십시오
이 여행의 끝에
나는 아직도 균형을 산다
세월동안
떠나지 않고
공기,내"나는 당신을 사랑합니다"는 물결을하지 않습니다 출시
시차,시차
나는 모든 국가에서 모든 언어를 초대합니다
시차,시차
우리는 시간을 변경할 수 있습니다
마음을 바꾸지 않고
그리고 전송이 생활 그래서
너무 빨리 발생하지 마십시오
이 여행의 끝에
힘이 나를 떠나기 전에…
나는 미친 경주에 중단,멀리 비행
나는 비행 그래서 나는 땅 에 못을 박았다 살고 있지 않습니다
도망치는 것처럼 날아간다
힘이 우릴 떠날 때
이 여행의 끝에
신기루처럼 재현하기 위해서…
우리는 멀리 비행,미친 경주에 중단
우리는 비행 그래서 우리는 땅에 못을 박았다 살고 있지 않습니다
우리는 조금 더 비행,비행
한 시간만 더 가면 날 수 있어