Zazie — La la la 가사 및 번역
이 페이지에는 Zazie의 노래 "La la la"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les troubadours, les malandrins
Me suivent de près
Quand je vais dans la salle de bain
Les canaris et les serins
M’envient ce doux bruit
Que je fais le matin…
Les troubadours le savent bien
Qu’importe l’humeur
Toutes les heures
Sonnent bien
Ils sont pas sourds comme les voisins
Qui pensent que j’déménage
Que je vais pas bien
Qui veulent que j’déménage
Paraît qu' c’est pour mon bien…
Je chante la la la
Sur tous les airs
Et sur tous les tons
Tu n’es pas làlàlà
Et y’a guère
Que l'écho qui répond
Et j’ai le la bémol
Plaquéau sol…
Depuis j’attends le jour
Oùl'air de rien
Tu viendras me faire
De la mousse dans le bain
Dieu sait que les mots d’amour
Ça s’entend de loin
Comme les scènes de ménage
Et les bêtes en cage
Comme les bruits de casserole
Et les rossignols…
Ça fait des la la la
Sur tous les airs
Et sur tous les tons
Tu n’es pas làlàlà
Et y’a guère
Que l'écho qui répond
Je chante la la la
Des phrases en l’air
Et des sanglots longs
Tu n’es plus làlàlà
Et la sirène
Se change en poisson…
Et j’ai le la bémol
Plaquéau sol
Et j’ai le la mineur
Plaquéau coeur…
가사 번역
골칫거리,악동들
나를 밀접 하 게 따라
내가 화장실에 갈 때
카나리와 세린
부러워 그 달콤한 소음
아침에 내가…
극단은 그것을 잘 알고 있습니다
어떤 기분
매 시간
좋은 소리
그들은 이웃 같은 귀머거리 아니에요
누가 내가 이사가는 줄 알아?
내가 몸이 안 좋다는 거
누가 내가 이사오길 원해?
내 자신을 위해서라고 들었어…
나는 라 라 노래
모든 방송에
그리고 모든 톤에
넌 거기 없어
그리고 거의 없다
반응하는 에코
그리고 나는 플랫이
평면판…
내가 그 날을 기다렸기 때문에
아무것도 아닌 것처럼 보이는 곳
날 데리러 올 거야
거품 목욕
하나님은 사랑의 말씀을 알고 계십니다
그것은 거리에서 들을 수 있습니다
처럼 하녀 장면
갇힌 짐승들
팬 소음 같이
그리고 나이팅게일…
그것은 라 라 라입니다
모든 방송에
그리고 모든 톤에
넌 거기 없어
그리고 거의 없다
반응하는 에코
나는 라 라 노래
공기 문구
그리고 긴 흐느낌
당신은 더 이상 거기에 없습니다
그리고 인어
물고기로 변합니다…
그리고 나는 플랫이
평면판
그리고 나는 작은 있습니다
하트 플레이트…