Zazie — Na 가사 및 번역
이 페이지에는 Zazie의 노래 "Na"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qui a piqué mon cartable, qui a mangé tous mes bonbecs
Qui a dormi dans mon lit
Et qui m’a trompé aussi sec?
Qui c’est qui m’a dit tout est fini, c’est pas moi je regrette
C’est celui qui dit qui est
Na na na na na na na oho x2
N’allez pas me dire que c’est ça le bonheur oho
J’ai déjà connu le pire donc est le meilleur
Qui est heureux en amour? Allez j’attends, levez le doigt !
Qui c’est qui l’attend toujours, c’est pas moi, mais si c’est moi !
Qui n’a que ses yeux pour pleurer?
Mais qui voudrait d’une fille en colère
Qui a perdu tous ses hommes à la guerre?
Le charme n’opère que sur un coeur ouvert, ouvert
Mais qui va se retrouver bientôt toute seule devant sa télé
Célibataire, sait plus quoi faire pour se faire remarquer
Qui c’est qui va crier sur les toits, aimez-moi !
C’est celui qui crie, qui l’est
Na na na na na na na oho x2
N’allez pas me dire que c’est ça le bonheur
Quand on a vécu le pire, on veut le meilleur
Na na na na
English translation:
Who pricked my briefcase
That ate all my bonbecs
That slept in my bed and
That cheated me so dry?
Who this is that said me all is finished
This is not me
I regret the one that says that is
Na na na na na na na oho x2
Will not say me that this is that
The happiness oho I HAVE deja known
The worse one as much as the better one
Who is happy in love?
Go I await, get up the finger!
Who this is that the always awaits
This is not me, but if this is me!
Who has only its eyes to cry?
But that would want of a girl in anger
That lost all its men has the war charms
It operates only on a heart
Open, open
But that will rediscover itself soon
All alone in front of his Unmarried TV
Knows more what to do to point out itself
That this is
That will scream on the roofs, like me!
This is the one that screams, that there is
Na na na na na na na oho x2
Will not say me that this is
That the happiness
When one lived the worse one
One wants the better one
Na na na na
가사 번역
내 사탕 다 먹은 내 주머니를 훔친 사람
누가 내 침대에서 잤
누가 그렇게 건조 나를 속여?
모든 게 끝났다고 말해준 사람은 내가 후회하는 게 아니야
누가 누군지 말하는데
나 나 나 나 나 오호 x2
그 행복의 오호 말하지 마
나는 이미 최악의 경험 그래서 최고입니다
누가 사랑에 행복? 기다려,손가락 들어!
누가 아직도 그를 기다리고,그것은 내가 아니지만,나야!
누가 그의 눈은 울고 있나요?
하지만 누가 화가 여자를 원하는 것
누가 전쟁에서 그의 모든 사람들을 잃었 는가?
매력은 오픈,오픈 하트 만 작동합니다
하지만 누가 곧 그녀의 TV 앞에 혼자 자신을 찾을 수 있습니다
싱글,주의하기 위해 무엇을 더 알고
옥상에서 누가 소리지를건데,날 사랑해줘요!
소리 지르는 건 바로 너야
나 나 나 나 나 오호 x2
그게 행복이라고 말하지마
당신이 최악 경험했을 때,당신은 최고를 원한다
나 나 나
영어 번역:
누가 내 서류 가방을 가격
즉 내 모든 bonbecs 을 먹었다
내 침대에서 자고
그 날 그렇게 건조 속여?
이 모든 것을 완료 나에게 말했다 누구
이 날 아니다
그런 말 한 거 후회돼
나 나 나 나 나 오호 x2
이 그 것을 나에게 말하지 않을 것이다
행복 오호 나는 이미 알고
더 나쁜 것은 더 나은 것보다 훨씬 나쁜 것입니다
누가 사랑에 행복?
내가 기다리고 이동,손가락을 일어나!
이 항상 기다리고 있다는 것입니다 누구
이 날 아니지만,이 나라면!
누가 울 눈 만이?
하지만 그건 여자한테 분노로 가득 찼음 좋겠어
그 모든 남자를 잃은 것은 전쟁 매력을 가지고 있습니다
그것은 단지 심장에 작동
오픈,오픈
그러나 그것은 곧 재발견 할 것입니다
그의 미혼 TV 앞에서 혼자
자신을 지적하기 위해 무엇을 더 알고
이 것을
저처럼 지붕에 소리 지를 거예요!
이게 비명 지르는 거야
나 나 나 나 나 오호 x2
이 것을 나에게 말하지 않을 것이다
그 행복
하나는 더 나쁜 하나를 살 때
하나는 더 나은 하나를 원한다
나 나 나