Zdravko Colic — Moja Draga 가사 및 번역
이 페이지에는 Zdravko Colic의 노래 "Moja Draga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kad bi zivot bio san,
Sanjala bi na mom ramenu.
Da si kamen jedan dan,
Ja bih bio mach u kamenu.
Kratko sam te ljubio,
Prebrzo izgubio.
Pricham andjelima, liche mi na bebe,
Kako nisam sreo miliju od tebe,
I da ne postoji na svijetu sila,
Mocna kao shto je nasha ljubav bila.
Moja draga, moja draga,
Jutros iznenada nestala bez traga
Moja draga, moja draga,
Moja draga nestala bez traga.
Kad bi zivot bio brod, eee…
Ti bi bila vjetar povoljan,
Da sam s tobom jedan tren,
I taj tren bi bio dovoljan.
Kratko sam te ljubio,
Prebrzo izgubio.
Pricham andjelima, liche mi na bebe,
Kako nisam sreo miliju od tebe,
I da ne postoji na svijetu sila,
Mocna kao shto je nasha ljubav bila.
Moja draga, moja draga,
Jutros iznenada nestala bez traga.
Moja draga, moja draga,
Moja draga nestala bez traga.
Pricham andjelima, liche mi na bebe,
Kako nisam sreo miliju od tebe,
I da ne postoji na svijetu sila,
Mocna kao shto je nasha ljubav bila.
Moja draga, moja draga,
Moja draga nestala bez traga.
가사 번역
만약 인생이 꿈이라면,
내 어깨에 꿈.
당신은 어느 날 돌입니다,
난 마흐가 될 거야
간단히 말해서 나는 너에게 키스하고 있었다.,
너무 빨리 잃었다.
천사들한테 말해줄게 애처럼 보이도록,
밀리가 널 어떻게 만났는지,
그리고 그것은 세계 힘에 존재하지 않습니다,
우리의 사랑만큼 강력하죠
내 사랑,내 사랑,
오늘 아침 갑자기 흔적도 없이 사라졌습니다
내 사랑,내 사랑,
내 사랑은 흔적도 없이 사라졌어
만약 삶이 배였다면,어…
당신은 바람이 유리한 것,
나는 당신과 함께 한 순간입니다,
그리고 그 순간은 충분할 것입니다.
간단히 말해서 나는 너에게 키스하고 있었다.,
너무 빨리 잃었다.
천사들한테 말해줄게 애처럼 보이도록,
밀리가 널 어떻게 만났는지,
그리고 그것은 세계 힘에 존재하지 않습니다,
우리의 사랑만큼 강력하죠
내 사랑,내 사랑,
오늘 아침 갑자기 흔적도 없이 사라졌습니다.
내 사랑,내 사랑,
내 사랑은 흔적도 없이 사라졌어
천사들한테 말해줄게 애처럼 보이도록,
밀리가 널 어떻게 만났는지,
그리고 그것은 세계 힘에 존재하지 않습니다,
우리의 사랑만큼 강력하죠
내 사랑,내 사랑,
내 사랑은 흔적도 없이 사라졌어