Zé Ramalho — Temporal 가사 및 번역
이 페이지에는 Zé Ramalho의 노래 "Temporal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quem viu a terra gemer
Nos dentes brancos do mar
E a laje fria da espuma
A sete palmos do olhar
Pisou as curvas do mapa
E os raios do sol nascente
Tocou as cordas da harpa
De aço incandescente
Eu percorri todo o sonho
No meio da madrugada
E vi plantações de balas
Sementes da espingarda
Eu mato, matas e mata
Quem fala, não mata não
Quem cala, consente a fala
E os gritos do capitão
Quem viu os cachorros negros
Latindo para o luar
E o vôo vão dos morcegos
Gritando mudos no ar
Conhece a força guardada
Na mola dos temporais
Escurecendo as estrelas
Nos ombros dos generais
A mais cruel armadilha
Encruzilhada dos fins
E os alicerces das ilhas
Roídos pelos cupins
A fina dor da ferida
Doendo até no facão
E o mapa da minha vida
Na palma da minha mão
Quem viu o braço da sombra
Das folhas de uma palmeira
Pousar em carícia longa
Nos ombros da terra inteira
Ouviu da boca da noite
Feroz silêncio mortal
E viu o bobo da côrte
Dançando no funeral
가사 번역
누가 지구 신음 소리를 보았다
이 흰 치아에
그리고 찬 거품 석판
일곱 손바닥에서 눈
이 지도 곡선에 계단
떠오르는 태양의 광선
현악기 연주
백열 강철의
나는 전체 꿈을 통해 갔다
아침 한복판에
그리고 총알의 농장을 보았다
산탄총 씨앗
나는 죽이고,죽이고 죽일
누가 더 을 죽이지 않는,말
누가 종료,연설에 동의
그리고 선장의 비명 소리
누가 검은 개를 보았다
달빛 짖기
그리고 박쥐의 비행 이동
공중에서 비명을 지르는 뮤트
지키고 힘을 알고
천둥 번개
별을 어둡게 하기
장군의 어깨에
가장 잔인한 함정
끝의 교차로
그리고 섬의 기초
흰개미에 의해 갉아
상처의 미세한 통증
마셰티에서도 아프고
그리고 내 삶의 지도
내 손바닥에서
누가 그림자의 팔을 보았다
야자수 잎에서
긴 애무에 착륙
이 세상의 어깨에
밤의 입에서 들었다
맹렬한 필사자 침묵
그리고 해안의 보보를 보았다
장례식 때 춤추는 거