ZEALOT — Butcher Me 가사 및 번역
이 페이지에는 ZEALOT의 노래 "Butcher Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Resentment covers my skin and my bones are filled with sin.
I can never do right and I always do wrong when I act out these thoughts I call
my own.
I can’t go wrong when I give up and play along with the plan you have laid out
for me.
I close my eyes and grit my teeth as I play the sheep as your words and ideas
butcher me, butcher me.
The more you lie the more I wish life would leave my eyes.
You words make me feel more alone than alive.
Resentment covers my skin and my bones are filled with skin.
I can never do right but I always do wrong when I act out these thoughts I call
my own.
Resentment covers my skin and my bones are filled with skin.
I can never do right and I always do wrong when I act out these thoughts I call
my own.
Your words make me think new thoughts like wouldn’t it be nice to die.
Every time I hear your voice I lose another part of my broken soul.
Everytime I hear your voice my heart becomes more and more cold,
you say these things because you say you love me.
Just for once don’t pretend I’d rather you accept me for who I am.
Even though I know you still hate me,
why wouldn’t you still hate me,
I hate myself.
So that gives you the right to entomb me, in my grave called depression.
Or Maybe I should call it regression,
I once learned to love and learned to care once upon a time when my soul had no where.
I can’t go wrong when I give up and play along with the plan you have laid out
before me.
I’ll close my eyes and grit my teeth as your words and ideas butcher me,
butcher me.
The more you lie the more I wish life would leave my eyes.
Your words make me feel more alone than alive.
I guess you could call it depression but to me it just seems like regression.
I wonder what it would feel like if I end this life of mental oppression.
가사 번역
분노는 내 피부를 커버하고 내 뼈는 죄로 가득 차 있습니다.
나는 옳은 일을 할 수 없으며 내가 부르는 이러한 생각을 할 때 항상 잘못합니다
내 자신.
내가 포기할 때 잘못 갈 수 없어 당신이 계획했던 것과 함께 재생할 수 있습니다
나를 위해.
나는 당신의 말과 아이디어로 양을 재생할 때 내 눈을 감고 내 치아를 그릿
정육점 나,정육점 나
거짓말할수록 인생이 내 눈을 떴으면 좋겠어
네 말은 내가 살아있는 것보다 더 외로워진다는 거야
분노는 내 피부를 커버하고 내 뼈는 피부로 채워집니다.
나는 결코 잘 할 수는 없지만 내가 부르는 이러한 생각을 할 때 항상 잘못한다
내 자신.
분노는 내 피부를 커버하고 내 뼈는 피부로 채워집니다.
나는 옳은 일을 할 수 없으며 내가 부르는 이러한 생각을 할 때 항상 잘못합니다
내 자신.
네 말은 새 생각이 죽는 게 좋을 것 같아
네 목소리를 들을 때마다 나는 내 부러진 영혼의 또 다른 부분을 잃는다.
매번 나는 당신의 목소리를 듣고 내 마음은 점점 더 추워집니다,
날 사랑한다고 해서 이런 말을 하는 거야
한 번만 나를 받아들이고 싶지 않은 척 하지마
아직도 날 미워한다는 걸 알면서도,
왜 아직도 날 미워하지 않지?,
나는 나 자신을 싫어한다.
그래서 그것은 당신에게 나를 침범 할 수있는 권리를 제공합니다,우울증이라는 내 무덤에서.
아니면 회귀 분석 이라고 부를 수도 있습니다,
나는 한 번 사랑을 배운 내 영혼이없는 곳에있을 때 한 번에 한 번 관심을 배웠습니다.
내가 포기할 때 잘못 갈 수 없어 당신이 계획했던 것과 함께 재생할 수 있습니다
내 앞에.
내 눈을 감고 이빨을 네 말로 닦고 정육점을 생각해 볼게,
도살자 나를.
거짓말할수록 인생이 내 눈을 떴으면 좋겠어
당신의 말은 내가 살아있는 것보다 더 혼자 느끼게합니다.
나는 당신이 그것을 우울증이라고 부를 수 있다고 생각하지만,나에게 그것은 단지 회귀처럼 보인다.
이 정신 억압의 삶을 끝내면 어떤 기분일지 궁금하네