Zebda — Le Théorème Du Châle 가사 및 번역
이 페이지에는 Zebda의 노래 "Le Théorème Du Châle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je tombe des nues est-ce carnaval
Ces foulards et ces longues capes
Je tombe des nues a «ebiper» que dale
Devant ces drôles de sape
C’est le même masque pour toutes
Ces filles croisées sur ma route
Mais de quoi les a-t-on privées?
Est-ce Zoro qu’est pas arrivé?
Pourtant on dit qu’la planète se réchauffe
Alors pourquoi autant d'étoffes
T’aura beau te couvrir jusqu'à la nuque
on est pas des «zenuc»
Est-ce un principe de précaution, ces barricades de chiffons?
Et s’il fait peur a l’Amérique, ce loup qui casse pas des briques.
Est-ce pour être d'égale à égale?
Ou quelqu’un qui ta fait du mal?
Dit est-ce que c’est pour le scandale?
Est-ce qu’il ta promis les étoiles, le théorème du châle?
Je tombe des nues est-ce carnaval
Ces foulards et ces longues capes
De toute ma vie le dévale, des femmes tombent mais tout m'échappe.
C’est quoi ces filles qui se cachent?
Est-ce qu’elle joue a cache cache?
C’est l'été on dirait l’hiver,
Quelqu’un a dut dire «sortez couvert»!
Et puis l’amour a qui la faute, si c’est des vêtements qu’on ôte?
Si ce monde est si salissant, peut-on vraiment vivre sans?
Est-ce au nombre des interdits, dans la loi que pose le mari?
Aimer un seul homme de bon métier qu’on dirait de la pitier!
Je me prend la tête de pale,
Qu’a t-elle vu qui soit si sale?
A-t-elle vomit aussi sec, quelque page de «weldek»?
Y a bien quelque chose qui cloche, embrouille au pays de gavroche
Mais qui est-il nom de Dieu,
Celui pour qui elle baisse les yeux?
Le théorème du châle (x3)
(Merci à sabrina pour cettes paroles)
가사 번역
나는 알몸이 카니발 가을
이 스카프와 긴 망토
나는 데일"카이퍼"에 알몸 가을
이 재미있는 구멍 앞에서
그것은 모두 같은 마스크입니다
이 여자들이 내 길을 건너
그러나 그들은 무엇을 박탈 당 했습니까?
조로는 일어나지 않았나요?
그러나 이 행성이 더워지고 있다고 합니다
그래서 왜 그렇게 많은 직물
네 목 뒤쪽까지 가려
우리는"제누크"가 아닙니다»
예방적 원칙이오 넝마 바리케이트?
그리고 그가 미국을 무서워한다면,벽돌을 깨지 않는 늑대.
평등해야 하나요?
아니면 널 아프게 하는 사람?
스캔들을 위해서라고?
그는 당신에게 별,목도리 정리를 약속 했습니까?
나는 알몸이 카니발 가을
이 스카프와 긴 망토
내 모든 삶이 그를 존경하고,여자는 넘어지지만,모든 것이 나를 도망칩니다.
이 여자애들은 뭘 숨기고 있어?
숨바꼭질 하나요?
여름 같은 겨울입니다,
누군가는"엄호 나가"라고 말했을 것입니다!
네가 벗는 옷이라면 사랑을 비난할 사람은 누구지?
이 세상이 너무 더럽다면,우리는 그것 없이는 정말로 살 수 있습니까?
남편이 쓰러진 법안에서 금지된 건가요?
불쌍한 사람처럼 보이는 좋은 기술의 한 사람 만 사랑!
페일 머리를 떼야겠어,
뭐가 그렇게 더러운지 봤대?
'웰덱'이라며 토했어?
Gavroche 의 땅을 혼란 뭔가 잘못이있다
그러나 그것은 하나님의 이름은 누구입니까,
그녀가 내려다보이는 것?
목도리 정리(x3)
(이 단어에 대한 사브리나 덕분에)