Zebrahead — Two Wrongs Don’t Make a Right, but Three Rights Make a Left 가사 및 번역
이 페이지에는 Zebrahead의 노래 "Two Wrongs Don’t Make a Right, but Three Rights Make a Left"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fuck it I get the feeling tonight that it’s going down
I get the feeling she might hit the fan
I get the feeling cause she left without a reason
But I don’t care! She’s a fucking nightmare!
Like a fool, back in school, run around on the weekend
Took a bit of time but now I see it like a bee can
When I’m not around you’re with another dude streeking
Like bount chica bount bount chica bount-bount
I spy a girl gone wild weekend
I spy that you’re hittin' up my best friend
I spy you’re going down in the deep end
6−6-6, my antichrist girlfriend
I take back all the shit I gave you
I take back every word I said to you
I take back everything except the part where I said we were through
I take back all the shit I gave you
I take back every word I said to you
I take back everything except the part where I said we were through
Bust it I get the feeling she might sleep with other guys
I get the feeling tonight she’s not alone
I get the feeling cause he picked her up this evening
But I don’t care! She’s a fucking nightmare!
Smokin' kools by the pool
Saw your tail when I was peeking and
Went to grab a beer and heard the box spring squeakin'
Walked into the room and there you were freakin'
LIke bount chica bount bount chia bount-bount
I spy a girl gone wild weekend
I spy that you’re hittin' up my best friend
I spy you’re going down in the deep end
6−6-6, my antichrist girlfriend
I take back all the shit I gave you
I take back every word I said to you
I take back everything except the part where I said we were through
I take back all the shit I gave you
I take back every word I said to you
I take back everything except the part where I said we were through
Good riddance and goodbye, take your promise turned to lies
Take your lows and your highs like a rollercoaster ride
Like a polar tht’s a bi lie woo!
That’s a sigh of relief
so listen, I’m gonna tell you why
You’re gonna get what you deserve
What goes around comes around, haven’t you heard?
Like a boomerang bound to round the curve
You’re gonna get what you deserve
I take back the life that I gave you
I take back all my fucking money too
I take back everything except the part where I said we were through
I’m taking back all the flowers that I gave you
I’m taking back all the dinners that I bought you
I’m taking back the time you stole my heart, my soul, are you even listenin'?
I take back all the shit I gave you
I take back every word I said to you
I take back everything except the part where I said we were through
I take back all the shit I gave you
I take back every word I said to you
I take back everything except the part where I said we were through
가사 번역
젠장,오늘 밤 그 느낌이 무너질 것 같아
그녀가 팬을 때릴 것 같은 느낌이 들어요
그녀는 아무 이유없이 떠났기 때문에 나는 느낌을 얻는다
그러나 나는 상관하지 않는다! 완전 악몽이야!
바보처럼,학교에서,주말에 주위를 실행
시간이 좀 걸렸지만 이제 벌통처럼 보이는군
내가 옆에 없을 때 다른 친구랑 같이 있을 때
당신이 원하는 것을 선택하십시오.
나는 소녀 간 야생 주말 스파이
당신이 내 가장 친한 친구를
난 당신이 깊은 끝에 내려가는 스파이
6-6-6,내 적그리스도의 여자 친구
내가 준 거 다 가져가
내가 너한테 했던 말 다 취소할게
난 모든 걸 되찾을 거야 우리가 겪었다고 했던 부분 말고는
내가 준 거 다 가져가
내가 너한테 했던 말 다 취소할게
난 모든 걸 되찾을 거야 우리가 겪었다고 했던 부분 말고는
그 가슴 나는 그녀가 다른 남자와 잠을 수있는 느낌을 얻을
오늘 밤은 혼자인 게 아닌 것 같아
오늘 저녁에 데리러왔던 것 같아
그러나 나는 상관하지 않는다! 완전 악몽이야!
수영장에 의해 담배 연기
내가 엿볼 때 네 꼬리 봤어
맥주를 집어 가서 봄 삐걱 거리는 상자를 들었다
방에 들어와서..
당신이 원하는 것을 선택하십시오.
나는 소녀 간 야생 주말 스파이
당신이 내 가장 친한 친구를
난 당신이 깊은 끝에 내려가는 스파이
6-6-6,내 적그리스도의 여자 친구
내가 준 거 다 가져가
내가 너한테 했던 말 다 취소할게
난 모든 걸 되찾을 거야 우리가 겪었다고 했던 부분 말고는
내가 준 거 다 가져가
내가 너한테 했던 말 다 취소할게
난 모든 걸 되찾을 거야 우리가 겪었다고 했던 부분 말고는
좋은 졌과 작별,약속이 거짓말로 전환 걸릴
롤러 코스터 타기처럼 최저점 및 최고치를 취하십시오.
폴라 테트는 바이 거짓말처럼!
그 안도의 한숨이다
그래서,내가 왜 당신을 말할 거 야 들어
당신은 당신이 바라는 것을 얻을 것입니다
무슨 일이 일어나는지 모르겠어?
부메랑 처럼 곡선 둘레에 바인딩
당신은 당신이 바라는 것을 얻을 것입니다
내가 너에게 준 삶을 되찾는다
내 돈도 다 가져가
난 모든 걸 되찾을 거야 우리가 겪었다고 했던 부분 말고는
내가 준 꽃들 다 돌려받을거야
내가 널 사준 저녁 다 되돌려 놓을거야
네가 내 마음을 훔쳐간 시간을 되돌려줄 거야
내가 준 거 다 가져가
내가 너한테 했던 말 다 취소할게
난 모든 걸 되찾을 거야 우리가 겪었다고 했던 부분 말고는
내가 준 거 다 가져가
내가 너한테 했던 말 다 취소할게
난 모든 걸 되찾을 거야 우리가 겪었다고 했던 부분 말고는