Zebrahead — With Friends Like These, Who Needs Herpes? 가사 및 번역
이 페이지에는 Zebrahead의 노래 "With Friends Like These, Who Needs Herpes?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m breaking this wall down
Everybody’s looking like they know what I want to say
No way to go back now
Another scar healing but there’s more comin' on the way
I hear you screamin' your lungs out
Ya say you feel helpless but I tell ya that I feel the same
We are all coming unwound
The burden is so heavy and we can’t shoulder all the blame
We’re not the lost, not the dead
Not the dying, decayed
We’re the ones
Who are living with the mess that you made
Never quit, deal with it Yeah we’re sick of it Whoahh
Let’s Go!
Whoa Oh Are you listening?
Whoa Oh Can you hear me?
We don’t need your problems
We don’t need apologies
Whoa Oh Are you listening?
Can you blame me?
There is such a fine line between friends and enemies
Everybody says to let go I try and I try but I think I’m just conditioned this way
I’ll take your word if you say so But I know that you’re lying when you say things will be okay
Sick and tired of the status quo
All our worst intentions are starting to see the light of day
We won’t admit it but we all know
Things won’t change without casualties along the way
We’re not the lost, not the dead
Not the dying, decayed
We’re the ones
Who are living with the mess that you made
Never quit, deal with it Yeah we’re sick of it Whoahh
Let’s Go!
Whoa Oh Are you listening?
Whoa Oh Can you hear me?
We don’t need your problems
We don’t need apologies
Whoa Oh Are you listening?
Can you blame me?
There is such a fine line between friends and enemies
Farewell apathy, what’s up to arms
Discord in hordes in the eye of the storm
Obscene machines that have nurtured us Traitor, raider, don’t press your luck
Farewell apathy, what’s up to arms
Discord in hordes in the eye of the storm
This melancholy menace has infected us Invader, hater, this fuckin' sucks!
Whoa Oh Are you listening?
Whoa Oh Can you hear me?
We don’t need your problems
We don’t need apologies
Whoa Oh Are you listening?
Can you blame me?
There is such a fine line between friends and enemies
And enemies
And enemies!
가사 번역
이 벽을 부수고 있어
다들 내가 하고 싶은 말이 뭔지 아는 것처럼 보여
이제 돌아갈 방법이 없어
다른 상처는 치유되고 있지만 오는 길에 더 많이 온다
폐에서 소리질렀다면서요?
무기력하다고 해도 나도 똑같이 느낀다고
우리는 모두 풀린오고있다
짐은 너무 무겁고 우리는 모든 비난을 어깨 수 없습니다
우린 길 잃은 게 아니야 죽은 자들도 아니고
죽지않고,부패했지
우리는 그들이야
누가 당신이 만든 엉망으로 살고 있습니다
결코 멈추지 않는다,그것을 처리 그래 우리는 누구 아픈
가자!
우와 오,듣고 있니?
우와 오,내 말 들려요?
우리는 당신의 문제가 필요하지 않습니다
우리는 사과가 필요하지 않습니다
우와 오,듣고 있니?
날 탓할 수 있어?
친구와 적 사이에 그런 좋은 라인이 있습니다
모두가 내가 시도하고 내가 시도 가자 말한다 그러나 나는 그냥이 방법으로 조절하고 생각합니다
나는 당신의 말씀을 말한다면 그래서 그러나 나는 당신이 거짓말을 할 때 당신은 말하는 것이 좋을 것입니다
아픈 현상의 피곤
우리의 모든 최악의 의도는 하루의 빛을 볼 시작
우리는 그것을 인정하지 않을 것이다 그러나 우리 모두는 알고있다
사상자 없인 안 변할 거야
우린 길 잃은 게 아니야 죽은 자들도 아니고
죽지않고,부패했지
우리는 그들이야
누가 당신이 만든 엉망으로 살고 있습니다
결코 멈추지 않는다,그것을 처리 그래 우리는 누구 아픈
가자!
우와 오,듣고 있니?
우와 오,내 말 들려요?
우리는 당신의 문제가 필요하지 않습니다
우리는 사과가 필요하지 않습니다
우와 오,듣고 있니?
날 탓할 수 있어?
친구와 적 사이에 그런 좋은 라인이 있습니다
작별 무관심,팔에 무슨 일이야
폭풍의 눈에서 떼거리로 불화
배신자,레이더,당신의 행운을 누르지 마십시오 우리를 육성 음란 기계
작별 무관심,팔에 무슨 일이야
폭풍의 눈에서 떼거리로 불화
이 우울한 위협은 우리를 침략자,증오 감염 시켰습니다,이 빌어 먹을'짜증!
우와 오,듣고 있니?
우와 오,내 말 들려요?
우리는 당신의 문제가 필요하지 않습니다
우리는 사과가 필요하지 않습니다
우와 오,듣고 있니?
날 탓할 수 있어?
친구와 적 사이에 그런 좋은 라인이 있습니다
그리고 적
그리고 적!