Zeca Pagodinho — Hora da Partida 가사 및 번역

이 페이지에는 Zeca Pagodinho의 노래 "Hora da Partida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Eu queria decifrar o que me dizem os seus olhos
Eu tento todo tempo, mas não consigo, não posso
Não dá pra dizer que o esforço foi todo em vão
Nem dá pra entender por que tudo acabou assim
Se tanto te queria eu fiz por onde
Se tanto te amei você nem viu
Nem o tempo recupera uma marca deixada
O meu silêncio não consente perdão
Mas não falei que hora da partida
Mas também não refiz a questão
Se algum dia eu chorar de saudades
Eu te chamo sem pedir permissão
Eu não sei se o teu orgulho me machuca ou me comove
Eu escondo os meus receios mas você logo descobre
Não faz mais sentido adiar o acontecer
Já passou da hora de saber o que eu vou fazer
Ah, eu tenho que encontrar meu rumo certo
Resgatar o que de mim você tirou
Sacar a tua imagem da minha estrada
E quem sabe até achar um novo amor
Mas não falei que hora da partida
Mas também não refiz a questão
Se algum dia eu chorar de saudades
Eu te chamo sem pedir permissão
Pode até não ser fácil mas eu vou te arrancar da minha história
Não tenho tempo a perder e a hora de esquecer é agora

가사 번역

나는 당신의 눈이 말해 무엇을 해독하고 싶어
난 항상 노력했지만,할 수 없어,할 수 없어
노력이 모든 헛된 것을 말할 수 없다
왜 모든 게 이렇게 끝났는지 넌 이해할 수 없어
내가 널 원했다면
내가 널 정말 사랑했다면 넌 보지 못했을 거야
심지어 시간은 왼쪽 마크를 복구
내 침묵은 용서를 허용하지 않습니다
그러나 나는 출발 어떤 시간 말을하지 않았다
그러나 나는 또한 질문을 반복하지 않는다
내가 갈망으로 울면
허락 없이 전화할게
네 자존심이 날 아프게 하는지,움직이는지 모르겠어
나는 내 두려움을 숨기지 만 당신은 곧 알게 될 것입니다
그것을 연기 할 말이 없습니다.
내가 뭘 할지 알 시간이 지났어
제대로 된 길을 찾아야 해
당신이 나에게 가져간 것을 구출하십시오
내 길에서 네 이미지를 찍어
그리고 누가 심지어 새로운 사랑을 찾을 알고있다
그러나 나는 출발 어떤 시간 말을하지 않았다
그러나 나는 또한 질문을 반복하지 않는다
내가 갈망으로 울면
허락 없이 전화할게
쉽지 않을지도 모르지만 내 이야기에서 당신을 찢어 버릴거야.
나는 낭비 할 시간이 없다 잊을 수있는 시간은 지금이다