Zecchino d'Oro — Cane e gatto 가사 및 번역
이 페이지에는 Zecchino d'Oro의 노래 "Cane e gatto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Io ho un gatto che fa "bau"
E un cane che fa "miao"...
Bau... miao...
Ho un cane basso basso,
anzi un bassotto!
Sapete cosa vuole? Vuole fare il gatto!
Da grande vuole andare all'università,
Perchè vuole imparare, imparare a miagolar,
E il giorno fa le prove come un grande attore
Che studia la sua parte tante tante ore.
E gioca con la palla e salta sopra il letto,
Fa pure un po' le fusa e sale in cima al tetto.
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Io ho un gatto che fa "bau"
E un cane che fa "miao"...
Bau... miao...
Ho un gatto grosso grosso, anzi un grassone!
Sapete cosa vuole? Vuole fare il cane!
Da grande vuole andare all'università,
Perchè vuole imparare, imparare ad abbaiar.
E il giorno fa le prove come un grande attore
Che studia la sua parte tante tante ore.
Con l'osso sempre in bocca sapete cosa fa?
Lo caccia sotto terra e scodinzola qua e là.
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Io ho un gatto che fa "bau"
E un cane che fa "miao"...
Bau... miao...
Un giorno i due animali si incontrano di notte.
Si presero un po' in giro e si diedero le botte,
Ma tante, tante, tante e tutte sul groppone,
E senza che nessuno ne sapesse la ragione.
Ma quando il gatto udiva che il cane miagolava
E quando il cane udiva che il gatto abbaiava,
Capirono che ognuno può imparare a fare "bau",
Capirono che ognuno può imparare a fare "miao"…
Anche io "bau bau"...
Anche tu "miao miao"...
Anche egli "bau bau"...
Anche voi "miao miao"...
Anche essi "bau bau, miao miao,
Miao miao, bau bau"...
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Io ho un gatto che fa "bau"
E un cane che fa "miao"...
E cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può?
Io ho un gatto che fa "bau"
E un cane che fa "miaaaaoooo"…
BAU!
가사 번역
개,고양이,개,고양이 누가 못한다고 했지?
개,고양이,개,고양이 누가 못한다고 했지?
개,고양이,개,고양이 누가 못한다고 했지?
나는"바우"가 고양이와"미아오"가가는 개가 있습니다...
부... 미아오..
나는 짧고 짧은 개,실제로 닥스 훈트가 있습니다!
뭘 원하는지 알아? 고양이를 원한다고!
성인으로 원하는 대학에 진학하기 때문에,그가 배우고 싶고,배울 miagolar,하루는 그는 리허설 같은 훌륭한 배우들의 연구 그의 부분에 대한 너무 많은 시간입니다.
그리고 그는 공과 함께 연주 그는 침대 위에 점프,그는 조금 푸르르 및 지붕의 정상에 올라.
개,고양이,개,고양이 누가 못한다고 했지?
개,고양이,개,고양이 누가 못한다고 했지?
개,고양이,개,고양이 누가 못한다고 했지?
나는"바우"가 고양이와"미아오"가가는 개가 있습니다...
부... 미아오..
나는 큰 큰 고양이,뚱뚱한 고양이가 있습니다!
뭘 원하는지 알아? 개가 되고 싶어해!
당신이 자랄 때,당신은 대학에 가고 싶기 때문에,당신 배우고 싶고,배울 수 있습니다.
그리고 그 날 그는 많은 시간 동안 자신의 부분을 공부 훌륭한 배우처럼 연습.
그의 입에 항상 뼈와 함께 당신은 그가 무엇을 알 수 있습니까?
그는 지하에서 그를 사냥하고 여기 저기 흔들.
개,고양이,개,고양이 누가 못한다고 했지?
개,고양이,개,고양이 누가 못한다고 했지?
개,고양이,개,고양이 누가 못한다고 했지?
나는"바우"가 고양이와"미아오"가가는 개가 있습니다...
부... 미아오..
어느 날 두 동물이 밤에 만난다.
그들은 그를 조롱 서고 서로를 이길지만,많은,많은,많은 궁금하시지 않고,누구나 알고 이유입니다.
그러나 때 고양이가 들 개 meowing 때와 개를 들어 고양이를 짖는 소리,그들은 이해하는 모든 사람을 하는 것을 배울 수 있"boo",그들이 이해하는 모든 사람을 하는 것을 배울 수 있"부"... 나는 또한"부 우우"...
당신도,"미아오 미아오."..
그는 또한"바우 바우"...
당신도"미아오 미아오"...
그들은 또한"바우 바우,미아오 미아오,미아오 미아오,바우 바우"...
개,고양이,개,고양이 누가 못한다고 했지?
개,고양이,개,고양이 누가 못한다고 했지?
개,고양이,개,고양이 누가 못한다고 했지?
나는"바우"가 고양이와"미아오"가가는 개가 있습니다...
그리고 개와 고양이,개,고양이,누가 당신이 할 수 없다고?
개,고양이,개,고양이 누가 못한다고 했지?
개,고양이,개,고양이 누가 못한다고 했지?
나는"우우"가 고양이와"미아 우우"가가는 개를 가지고있다... 부!