Zecchino d'Oro — Il dialetto dell'amore 가사 및 번역
이 페이지에는 Zecchino d'Oro의 노래 "Il dialetto dell'amore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il mio nonno è siculo,
La mia nonna è veneta,
Mamma è nata a Modena
E a Milano il mio papà!
Gli altri nonni liguri!
I bisnonni calabri!
Quattro zie di Napoli,
Una di Sandrà.
Che magnifica famiglia
Tutta sparsa per l'Italia,
Dalle Alpi a Trapani...
E capirsi non è facile.
Si sta zitti e parla il cuore
Il dialetto dell'amore
Semplice, splendido,
Ed ognuno capirà!
Siamo in cinquantatre
E qualcuno c'è che si sposerà!
Baci, sorrisi, ma...
Coi dialetti come si fa?
Si sta zitti e parla il cuore
Il dialetto dell'amore
Semplice, splendido,
Ed ognuno capirà!
Il mio nonno è siculo,
La mia nonna è veneta,
Mamma è nata a Modena
E a Milano il mio papà!
Gli altri nonni liguri!
I bisnonni calabri!
Quattro zie di Napoli,
Una di Sandrà.
Pur lontani mille miglia
Molto unita è la famiglia.
Solo Milan-Napoli
Fa scoppiar la bomba atomica!
Gli italiani del pallone
Per un goal che discussione!
Gridano, urlano
Per rivalità.
Viva il Verona, ma
L'Inter prima o poi lo scudetto avrà!
Viva la Juve che
Vittoriosa un giorno sarà!
Che magnifica famiglia
Tutta sparsa per l'Italia,
Dalle Alpi a Trapani...
E capirsi non è facile.
Si sta zitti e parla il cuore
Il dialetto dell'amore,
Semplice, splendido,
Ed ognuno capirà!
Tutte nella mia famiglia
Le regioni dell'Italia,
Dalle Alpi a Trapani
Siamo in cinquantatre!
Tutte nella mia famiglia
Le regioni dell'Italia,
Dalle Alpi a Trapani
Siamo in cinquantatre!
가사 번역
우리 할아버지는 시칠리안이고,할머니는 베네치아이며,엄마는 모데나와 밀라노에서 태어났습니다!
다른 리구 리아 조부모!
칼라브리아 증조부모!
나폴리의 네 고모 산드라의 고모
알프스에서 트라 파니까지 이탈리아 전역에 흩어져있는 훌륭한 가족...
그리고 자신을 이해하는 것은 쉬운 일이 아니다.
그는 침묵하고 마음을 말하는 사랑의 방언 간단,화려한,모두가 이해할 것이다!
우리는 55 세에있어 누군가가 결혼!
키스,미소,하지만...
당신은 어떻게 방언을 할 수 있습니까?
그는 침묵하고 마음을 말하는 사랑의 방언 간단,화려한,모두가 이해할 것이다!
우리 할아버지는 시칠리안이고,할머니는 베네치아이며,엄마는 모데나와 밀라노에서 태어났습니다!
다른 리구 리아 조부모!
칼라브리아 증조부모!
나폴리의 네 고모 산드라의 고모
천 마일 떨어진 곳에 있지만,가족은 매우 단결되어 있습니다.
밀라노-나폴리 만이 원자 폭탄을 터뜨렸다!
는 목표 무엇 토론에 대한 공의 이탈리아!
그들은 경쟁 비명,비명.
오래 베로나 살고 있지만,조만간 스쿠데토는 가질 것입니다!
긴 그녀가 될 것입니다 얼마나 승리 어느 날 쥬브 라이브!
알프스에서 트라 파니까지 이탈리아 전역에 흩어져있는 훌륭한 가족...
그리고 자신을 이해하는 것은 쉬운 일이 아니다.
그는 침묵하고 마음을 사랑 방언,간단한,화려한 말하고,모두가 이해할 것이다!
내 가족의 모든 이탈리아 지역,알프스에서 트라 파니까지 우리는 50 세!
내 가족의 모든 이탈리아 지역,알프스에서 트라 파니까지 우리는 50 세!