Zecchino d'Oro — Se fossi un marziano 가사 및 번역
이 페이지에는 Zecchino d'Oro의 노래 "Se fossi un marziano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se fossi un marziano
Potrei volare...
Potrei volare e sparire nel ciel!...
Potrei rubare la marmellata
Senza farmi veder!...
Sarei elettronico
E stereofonico
E supersonico e puffete e bum!
Avrei le valvole in testa e allora
Non dovrei più studiar...
Ma dovrei vivere sopra un pianeta
O su una stella, su una cometa,
Tanto lontano da casa mia
Perciò... è meglio ch'io sia...
Soltanto un bambino
Nel suo paesino
Con un bel giardino e tanti uccellin,
Con la chiesetta e la fontanella
E con mamma e papà...
Se fossi un marziano potrei andare
Dove fa comodo a me...
Se fossi un marziano potrei comprare
Tutto il denaro che c'è...
Ma certo avrei per genitori
Solo due macchine a transistori
E non avrei neanche una zia
Perciò... è meglio ch'io sia...
Soltanto un bambino
Nel suo paesino
Con un bel giardino e tanti uccellin,
Con la chiesetta e la fontanella
E con mamma e papà,
E con mamma e papà!
가사 번역
내가 화성인이라면 날 수 있어..
나는 비행 하늘에 사라질 수 있습니다!...
나는 보지 않고 잼을 훔칠 수!...
전자,입체 초음속,스머프,엉덩이!
머리에 판막을 달고 연구도 더 이상 안 해도 돼요..
하지만 난 지구나 별에서 혜성까지 살아야 해.. 내가 더 나은...
그 아이의 마을에서 아름다운 정원과 많은 새들과 함께 교회와 분수와 엄마와 아빠와 함께...
내가 화성인이었다면,나는 그것이 나에게 맞는 곳으로 갈 수 있었다...
내가 화성인이었다면 거기 있는 모든 돈을 살 수 있었어..
물론,난 단지 내 부모를위한 두 개의 트랜지스터 차를 가지고 것,나는 심지어 이모가없는 것입니다... 내가 더 나은...
그 아이의 마을에서 아름다운 정원과 많은 새들과 함께 교회와 분수와 함께 엄마와 아빠,엄마와 아빠!