Zee Avi — Monte 가사 및 번역

이 페이지에는 Zee Avi의 노래 "Monte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Flowers in the ground they wilt way
Sun in the sky it fades away
Make the funniest shapes from the cloud so grey
The breeze in the trees they blow my way
I was told my soul was old
Then can’t I understand it all
If my soul was really old
I wonder if i could change this world
Life has given my obstacles
Still I bite my tongue say it’s wonderful
I’m just glad I’m still around
I’m even more glad when things are down
But you, you came to break me Oh you, you came to save me Life’s too short for what if’s and plans
So let the day take you by the hand
Get your filofax we’ll go and burn them
But I’m too old for ‘damn the man'
I make a wish on a star at night
The brightest star that’s in the sky
Only to have realized
That it was just a satellite
But you, you came to calm me Oh you, you came to cool me

가사 번역

땅에 꽃 그들은 방법을 시들다
하늘의 태양은 사라져
너무 회색 클라우드에서 재미있는 모양을 확인
산들바람에 나무들 바람이 불어올라
내 영혼이 늙었다고 들었다.
그럼 나는 그것을 모두 이해할 수 없다
내 영혼이 정말 오래된 경우
이 세상을 바꿀 수 있을까
인생은 내 장애물을 부여하고있다
아직도 나는 그것이 멋지다고 말하는 내 혀를 물린
나는 아직도 주위에 있어서 기쁘다
일이 다운 될 때 나는 더욱 기쁘다
하지만 당신은,당신은 오,당신은 나를 파괴하기 위해 온 당신은 무엇을의 경우 너무 짧은 삶의 계획을 저장했다
그래서 하루는 손으로 당신을 데려 갈 수 있습니다
네 필로팩스 가져와 태워버리자
하지만 난'망할 사람'을 위해 너무 늙었어
밤에 별을 바라며
가장 밝은 별은 하늘
단지 실현 한
그냥 위성이었다고
하지만 당신은,당신은 오,당신은 나를 진정하기 위해 온 날 진정