Жека — Курган 가사 및 번역
이 페이지에는 Жека의 노래 "Курган"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Давным-давно его разворовав.
Все почести, отвесив основателям
Ну и потомкам кое-что приврав.
А городок, что в честь могилы названный,
Уж триста лет, но как-то жизнь влачит.
С флажком и шариком в руках по праздникам
И с Красиным, поднятым на гранит.
Курган, Курган, ты, как любовь, не многословен,
Ну, а в домах твоих по-прежнему живёт
Нет, не Герасим, глух как Бетховен,
Ну, в общем, добрый и талантливый народ.
Тобол несёт крючки теченьем медленным,
Мелея возле дамбы с каждым днём.
И, кажется, вот-вот уже последнюю
Рыбёшку из воды мы достаём.
Но рыба, как и люди, здесь отчаянная
И, как ни странно, выживает тут.
Хоть по «пятёрке» бесконечно, в виде вяленом.
Её у пивзавода бабки продают.
Птенцы твои в гостях лишь временами,
Опровергая тезис, что Курган — дыра.
Царят, уехав, в «Смехопанораме»,
И к струнам преклоняют севера,
Простившись с тишиной дворов курганских,
Гуляют всюду, выпорхнув из гнёзд.
Мой голос из ларьков с кассет пиратских
И песни наших фабрикантских звёзд.
가사 번역
오래 전에 도난당했어요
설립자에게 주어진 모든 명예
음,뭔가 거짓말의 후손.
무덤의 이름을 딴 마을,
이미 삼백 년,하지만 어떻게 든 삶에 드래그합니다.
국기랑 공으로 명절 때
그리고 크라신와 함께 화강암에 올렸다.
쿠르간,쿠르간,당신은 사랑처럼 장황하지 않습니다,
음,그리고 당신의 집에서 여전히 살고있다
아니,게라심이 아니라 베토벤 귀머거리,
음,일반적으로 친절하고 재능있는 사람들입니다.
토볼은 느린 현재를 가진 걸이를 나릅니다,
그것은 매일 댐에 의해 작아지고 있습니다.
그리고,보인다,마지막 될 것입니다
생선을 물 밖으로 빼낼 거야
그러나 물고기는,사람들 같이,여기에서 필사적이다
그리고,이상하게도,여기에 살아난다.
의 형태로 끝없이"다섯"에 적어도 건조.
양조장에서 파는 거야
당신의 병아리는 가끔 방문하는,
마운드 구멍 있다는 논문을 반박.
에 군림,왼쪽,"스메코파노라마»,
그리고 그들은 문자열에 활.,
쿠르간 안뜰의 침묵에 작별 인사,
그들은 그들의 둥지에서 펄럭,사방에 걸어.
해적 테이프에서 나온 내 목소리
그리고 우리 공장 별의 노래.