Zeraphine — Ohne dich 가사 및 번역
이 페이지에는 Zeraphine의 노래 "Ohne dich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du wirfst keinen Schatten, Dein Gesicht ist stumm
Und das Sonnenlicht bleibt kalt um Dich herum
Hörst Du noch die Stimme, die Deinen Namen ruft
Bist Du ihr gefolgt, ans Ende Deiner Kraft
Kannst Du mich hier sehen, ich halte Deine Hand
Doch Du blickst apathisch, dicht an mir vorbei
Wirst Du jemals wieder den schwarzen Himmel sehen
Und wir ertrinken in uns selbst …
Und alles ist Licht und alles wird nichtig, unwirklich und klein
Und jede Bewegung wird erstickt — in Deinem Kopf, in meinem Kopf
Und alles ist Licht und alles wird nichtig, unwirklich und klein
Was wär'meine Welt denn ohne Dich
Kannst Du Dich erinnern, wie wir den Abgrund sahen
Nur einen Schritt entfernt, von Leid befreit zu sein
Deine Kräfte schwinden, ein letzter Blick zu Dir
Und es bleibt nur noch Dein Bild in mir …
Und alles ist Licht und alles wird nichtig, unwirklich und klein
Und jede Bewegung wird erstickt — in Deinem Kopf, in meinem Kopf
Und alles ist Licht und alles wird nichtig, unwirklich und klein
Was zählt eine Welt denn ohne Dich
가사 번역
넌 그림자도 안비쳤다 네 얼굴은 벙어리다
그리고 햇빛은 당신의 주위에 차갑게 체재합니다
당신은 여전히 당신의 이름을 부르는 음성을 듣습니까
당신은 당신의 힘의 끝에 그녀를 따라 않았다
여기서 날 볼 수 있니?난 네 손을 잡고 있어
하지만 당신은 냉담해 보여,나에게 가까이
당신은 이제까지 다시 검은 하늘을 볼 수 있습니까
그리고 우리는 우리 자신에 빠져 죽었습니다 …
그리고 모든 것은 빛과 모든 것이 공허,비현실적이고 작아집니다
그리고 모든 운동은 질식-당신의 머리,내 머리에서
그리고 모든 것은 빛과 모든 것이 공허,비현실적이고 작아집니다
내 세상이 너 없이는
우리가 심연을 어떻게 보았는지 기억할 수 있니
고통으로부터 해방되는 한 걸음 떨어져
당신의 힘은 당신에게,마지막 모습 퇴색된다
그리고 내 안에 당신의 이미지 만 남아 있습니다 …
그리고 모든 것은 빛과 모든 것이 공허,비현실적이고 작아집니다
그리고 모든 운동은 질식-당신의 머리,내 머리에서
그리고 모든 것은 빛과 모든 것이 공허,비현실적이고 작아집니다
너 없는 세상이 중요한 게 뭐니