Zero 7 — You're My Flame 가사 및 번역
이 페이지에는 Zero 7의 노래 "You're My Flame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You take a stroll into the morning sun
You make a Happy Meal a portion for one
You steal the wallet of a man with a gun
You make this seem like a whole lot of fun
Yeah you do You’ll make new shapes with your hands on a wall
You’re driving a nail while you’re taking a call
You wouldn’t care if you had nothing at all
Instead of chasing the dream
You’re just chasing a ball
Yeah you are
You’re just dodging all the friendly fire
You’re never dressed in the right attire
You miss the start of every game
You’re my flame
You make hay when the sun don’t shine
You don’t need a dollar, you don’t need a dime
You burn at both ends yet still you’re fine
You’re my flame
Teach me to haggle
I’ll teach you to swim
Get right back on the saddle
Push me on a swing
Take me to Rio
I’ll take you to Berlin
I’ll give you some yarn
And you’ll give it some spin
Yes you will
Now you’re sitting sure, yes, in an old tree
You’ve tied our legs, and so now we have three
You dip your toes into the ice cold sea
I see your reflection, your reflection is me Yes I am You’re just dodging all the friendly fire
You’re never dressed in the right attire
You miss the start of every game
You’re my flame
You make hay when the sun don’t shine
You don’t need a dollar, you don’t need a dime
You burn at both ends yet still you’re fine
You’re my flame
You’re my flame
You’re my flame
You’re my flame
You’re my flame
You’re my flame
You’re my flame
가사 번역
당신은 아침 태양에 산책
당신은 행복한 식사를 하나에 대한 일부를 만들
당신은 총을 가진 사람의 지갑을 훔치는
이렇게 재미로 보이는군
그래,당신은 벽에 당신의 손으로 새로운 모양을 만들 수 있습니까
전화를 받을 때 못 몰잖아요
아무것도 없었어도 신경 안 써
꿈을 쫓는 대신
넌 그냥 공을 쫓고 있어
그래,당신은
당신은 모든 친절한 불을 피하고 있습니다
옷도 제대로 입지 않고
당신은 모든 게임의 시작을 그리워
넌 내 불꽃이야
태양이 빛나지 않을 때 당신은 건초를 만듭니다
너는 달러를 필요로 하지 않는다,너는 한푼도 필요로 하지 않는다
양쪽 끝에 불타도 멀쩡해
넌 내 불꽃이야
나에게 언쟁을 가르쳐
수영 가르쳐줄게
안장으로 돌아가
스윙에 나를 밀어
리오에 데려다 줘
베를린으로 데려다 줄게
나는 당신에게 몇 가지 실을 줄 것이다
그리고 당신은 그것을 스핀을 줄 것이다
예,당신은 것입니다
지금 당신은 오래된 나무에,그래,확실히 앉아있어
우리 다리를 묶었으니 이제 셋이 남았어요
당신은 얼음 차가운 바다에 발가락을 찍어
나는 당신의 반사를 참조하십시오,당신의 반사는 날 그래 난 당신이 모든 친절한 불을 피하고 있습니다
옷도 제대로 입지 않고
당신은 모든 게임의 시작을 그리워
넌 내 불꽃이야
태양이 빛나지 않을 때 당신은 건초를 만듭니다
너는 달러를 필요로 하지 않는다,너는 한푼도 필요로 하지 않는다
양쪽 끝에 불타도 멀쩡해
넌 내 불꽃이야
넌 내 불꽃이야
넌 내 불꽃이야
넌 내 불꽃이야
넌 내 불꽃이야
넌 내 불꽃이야
넌 내 불꽃이야