Zesau — Tous les jours dehors 가사 및 번역
이 페이지에는 Zesau의 노래 "Tous les jours dehors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu traînes la rue depuis d’temps
Est-c'que tu entends?
Un jour elle va t’laisser en plan
Tu mises sur des amis
La famille soi-disant
Mais chaque soir c’est tes parents
Qui prient pour qu’tu sois vivant
Avant, t’avais l’air sage
Comme une image, un dessin
Maintenant c’est l’air sale
T’as mis dehors ton destin
Combien d’tes proches sont déçus
En regardant ton déclin?
Voyant comment tu déglingues
On parle de toi comme un défunt
Avant, qu’on te perçoive comme une défaite
Ici la rue te perçoit, t’aides celui qu’on déteste
Donc sois précis dans tes choix
Personne ne doit pleurer l’soir
Tache d'écouter cette voix
Qui t’dit «pense à rentrer chez toi»
J’traîne souvent là où personne
Ne dépose ses orteils
On est frères on n’a pas la même mère
Ni le même père
Pas les mêmes peines, on est pareils
J’me réveille, j’me lève, je sors
La daronne qui pète un câble, qui me dit
Qu’c’est la rue qui m’jette un sort
J’suis tous les jours dehors
J’suis tous les jours dehors
J’suis tous les jours dehors
J’suis tous les jours dehors
Tu traînes la rue depuis tant d’temps
Est-c'que tu entends?
Maintenant elle t’a laissé en plan
A miser sur des amis
La famille soi-disant
Mais qui pour toi se fera du souci
Une fois aux arrivants?
Avant t’avais l’air sage comme une image
Elle est loin, maintenant c’est l’air sale
T’as mis en cage ton destin
Combien sont déçus, perdus sur ce chemin?
Dans une cellule guée-flin
Ici où l’espoir s’est éteint
C’est comme une histoire qui se répète
Isolé tu t’aperçois qu’il est impossible, tu regrettes
Les années n’sont plus des mois
T’es pas l’seul à porter l’poids
Un peu comme si t’avais l’choix
Maintenant tu penses à rentrer chez toi
J’traîne souvent là où personne
Ne dépose ses orteils
On est frères on n’a pas la même mère
Ni le même père
Pas les mêmes peines, on est pareils
J’me réveille, j’me lève, je sors
La daronne qui pète un câble, qui me dit
Qu’c’est la rue qui m’jette un sort
J’suis tous les jours dehors
J’suis tous les jours dehors
J’suis tous les jours dehors
J’suis tous les jours dehors
Sortir après tant d’temps
Passé trente ans, tu veux une femme, des enfants
Construire une vraie famille
C’qui n'était pas évident
Voir le sourire tes parents
Vaudrait toutes les sommes d’argent
Avant, t’avais cette rage
Avant t'étais malsain
Pouvoir tourner cette page
Un message dans un écrin
Tu sais qu’depuis le début
On affrontera rien de sain
Mélanger nos vécus
Quand c’est la crise on s’esquinte
On a compté moins d’victoires que de défaites
Parfois fous-rires, jours de fête
Jours noirs et prises de tête
Mais cette fois, faut réfléchir à deux fois
Avant d’passer l’pas
Tache d'écouter cette voix, cette fois
J’traîne souvent là où personne
Ne dépose ses orteils
On est frères on n’a pas la même mère
Ni le même père
Pas les mêmes peines, on est pareils
J’me réveille, j’me lève, je sors
La daronne qui pète un câble, qui me dit
Qu’c’est la rue qui m’jette un sort
J’suis tous les jours dehors
J’suis tous les jours dehors
J’suis tous les jours dehors
J’suis tous les jours dehors
Eh petit souvent tu m’déçois
Faudrait qu’tu penses à rentrer chez toi
Petit à petit on t’a vu t'éloigner, t'éloigner
On t’a vu t'éloigner, elle peut en témoigner
On t’a vu t'éloigner, elle peut en témoigner
가사 번역
길거리에서 오랫동안 놀았잖아
내 말 들려요?
어느 날 그녀는 계획에 당신을 떠날 것이다
당신은 친구에 내기
소위 가족
하지만 매일 밤 네 부모님이야
누가 당신이 살아 기도
넌 현명해 보였어
그림으로,그림
지금은 더러운 공기
당신은 당신의 운명을 넣어
얼마나 많은 사랑하는 사람들이 실망했는지
당신의 쇠퇴를보고?
당신이 어떻게 삼키는 지 보는 것
우리는 당신을 사망자로 말한다
전에,우리가 패배로 당신을 인식 할 수 있습니다
여기에 거리가 당신을 인식,당신은 우리가 싫어하는 일을 도와
그래서 당신의 선택에 정확한 수
저녁엔 아무도 울면 안 돼
이 음성을 듣는 장소
누가"집에 갈 생각"이라고 말합니까»
나는 종종 어디 아무도 놀고
그의 발가락 파일을하지 않습니다
우린 형제야 우린 같은 엄마가 없는
나도 같은 아버지
통증은 다르지만 우린 똑같아
일어나,일어나 나가서
내게 말하는 케이블을 방귀 뀌는 다론
나에게 주문을 거는 길거리라고
나는 매일 밖으로입니다
나는 매일 밖으로입니다
나는 매일 밖으로입니다
나는 매일 밖으로입니다
길거리에 너무 오래 있었잖아요
내 말 들려요?
이제 그녀는 널 숨겨두고 갔어.
친구에 내기
소위 가족
하지만 당신을 위해 누가 걱정
도착자들은요?
당신은 이미지만큼 현명해 보이기 전에
그녀는 멀리 떨어져있어,지금은 더러워 보인다
당신은 당신의 운명을 결정했습니다
얼마나 많은 실망,이 경로에 손실?
포드 셀 플린에서
여기에 희망이 어디로 사라 졌는지
그것은 그 자체를 반복하는 이야기 같다
당신이 불가능하다는 것을 알고 고립,당신은 후회
몇 년은 더 이상 개월이 아니다
당신만 체중이 아니라
선택의 여지가 있는 것 같아
지금 당신은 집에 갈 생각
나는 종종 어디 아무도 놀고
그의 발가락 파일을하지 않습니다
우린 형제야 우린 같은 엄마가 없는
나도 같은 아버지
통증은 다르지만 우린 똑같아
일어나,일어나 나가서
내게 말하는 케이블을 방귀 뀌는 다론
나에게 주문을 거는 길거리라고
나는 매일 밖으로입니다
나는 매일 밖으로입니다
나는 매일 밖으로입니다
나는 매일 밖으로입니다
너무 오래 후 외출
삼십 년 후,당신은 아내,아이들을 원한다
실제 가족 구축
즉 분명 아니었다
보 귀하의 부모님 스
돈의 모든 금액 가치가 될 것입니다
예전엔 이런 분노가 있었어
건강해지기 전에
이 페이지를 설정할 수 있습니다
한 상자 안에 메시지
당신은 처음부터 알고
우리는 건강한 아무것도 직면하지 않습니다
우리의 경험을 섞기
이 위기가 때 우리는 도망
우리는 손실보다 적은 승리를 계산
때로는 웃음,축제 일
까만 일 및 맨 위 탄
하지만 이번엔 두 번 생각해야 해
단계를 통과하기 전에
이 음성을 듣는 장소,이번에는
나는 종종 어디 아무도 놀고
그의 발가락 파일을하지 않습니다
우린 형제야 우린 같은 엄마가 없는
나도 같은 아버지
통증은 다르지만 우린 똑같아
일어나,일어나 나가서
내게 말하는 케이블을 방귀 뀌는 다론
나에게 주문을 거는 길거리라고
나는 매일 밖으로입니다
나는 매일 밖으로입니다
나는 매일 밖으로입니다
나는 매일 밖으로입니다
어 작은 종종 실망
집에 가는게 어때?
네가 떠나는 걸 봤잖아
네가 떠나는 걸 봤는데 증언할 수 있어
네가 떠나는 걸 봤는데 증언할 수 있어