Zezé Di Camargo & Luciano — Pra Mudar a Minha Vida (Ao Vivo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Zezé Di Camargo & Luciano의 노래 "Pra Mudar a Minha Vida (Ao Vivo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Queria tanto te dizer que eu já não te amo
Que seu amor em minha vida foi mais um engano
Até quando tenho que fingir?
Se a minha boca morre de vontade do seu beijo…
Queria esquecer você apenas um momento
Mas nunca consegui tirar você do pensamento
Quando eu digo que não devo te amar
O meu coração me diz te quero e não tem jeito
Eu sempre fiz de tudo pra me apaixonar
Até um dia alguém deixar saudade no meu peito
Agora eu tenho medo
Agora eu tenho medo
Você chegou, me deixou sem saída
Me fez te querer quando eu não mais queria
Você me fez amar quando eu dizia não
E acreditar que no seu coração
Tinha o grande amor que eu sonhei um dia…
Você chegou quando a dor mais doía
E me encontrou quando eu me perdia
Acho que foi Deus que te mandou pra mim
Pra recomeçar e me fazer feliz, por toda a vida
Eu sempre fiz de tudo pra me apaixonar
Até um dia alguém deixar saudade no meu peito
Agora eu tenho medo
Agora eu tenho medo
Você chegou, me deixou sem saída
Me fez te querer quando eu não mais queria
Você me fez amar quando eu dizia não
E acreditar que no seu coração
Tinha o grande amor que eu sonhei um dia…
Você chegou quando a dor mais doía
E me encontrou quando eu me perdia
Acho que foi Deus que te mandou pra mim
Pra recomeçar e me fazer feliz, por toda a vida
가사 번역
널 너무 사랑하고 싶지 않다고 말하고 싶었어
내 인생에 대한 네 사랑은 속임수에 불과했다
내가 얼마나 오래 척해야 돼?
내 입이 당신의 키스에서 윌로 죽으면…
잠시 동안 널 잊고 싶었어
하지만 난 절대 당신을 내 마음에서 벗어나게 할 수 없었어요
널 사랑하면 안 된다고 했을 때
내 마음은 내가 당신을 원하고 방법이 없다 나에게 말한다
나는 항상 사랑에 빠지게 모든 것을했다
어느 날 누군가가 내 가슴에 갈망을 떠날 때까지
지금은 두려워
지금은 두려워
넌 나왔고,날 떠날 수 없었어.
더 이상 널 원하지 않을 때 널 사랑하게 만들었어
내가 싫다고 했을 때 날 사랑하게 만들었어
그리고 당신의 마음 속에 그것을 믿으십시오
내가 꿈꿔왔던 위대한 사랑을…
고통이 가장 아플 때
내가 길을 잃었을 때 나를 발견
신이 널 내게 보낸 것 같아
다시 시작하고 행복하게 해주려고
나는 항상 사랑에 빠지게 모든 것을했다
어느 날 누군가가 내 가슴에 갈망을 떠날 때까지
지금은 두려워
지금은 두려워
넌 나왔고,날 떠날 수 없었어.
더 이상 널 원하지 않을 때 널 사랑하게 만들었어
내가 싫다고 했을 때 날 사랑하게 만들었어
그리고 당신의 마음 속에 그것을 믿으십시오
내가 꿈꿔왔던 위대한 사랑을…
고통이 가장 아플 때
내가 길을 잃었을 때 나를 발견
신이 널 내게 보낸 것 같아
다시 시작하고 행복하게 해주려고