Zezé Di Camargo & Luciano — Quando você some 가사 및 번역
이 페이지에는 Zezé Di Camargo & Luciano의 노래 "Quando você some"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando você some assim
Queria não pensar que vai voltar
Prefiro encarar que seja o fim
Prefiro que não volte a me encontrar
Queria que não fosse como é
Nem sei se tudo isso é de verdade
Só nos falamos quando você quer
Enquanto isso, morro de saudade
Preciso te olhar nos olhos
E sem chorar, dizer adeus
Mas quando você chega perto
Meus olhos e palavras
Não são mais meus
Preciso dizer que preciso
Sentir verdade no que você diz e faz
Ou me leve a sério
Ou vá embora
E não volte mais (2x)
Queria que não fosse como é
Nem sei se tudo isso é de verdade
Só nos falamos quando você quer
Enquanto isso, morro de saudade
Preciso te olhar nos olhos
E sem chorar, dizer adeus
Mas quando você chega perto
Meus olhos e palavras
Não são mais meus
Preciso dizer que preciso
Sentir verdade no que você diz e faz
Ou me leve a sério
Ou vá embora
E não volte mais (2x)
Ou me leve a sério
Ou vá embora
E não volte mais
가사 번역
이 같은 추가 할 때
나는 내가 다시 올 거라고 생각하지 않았다 바랍니다.
차라리 종말이 되는 게 낫겠어
다신 날 만나지 않는게 좋을거야
그게 아니였으면 좋았을 텐데
이 모든 게 진짜였는지도 모르겠어
당신이 원할 때 우리는 단지 이야기합니다
한편,나는 당신을 그리워 죽어 가고있다
내 눈을 똑바로 봐야겠어
그리고 울지 않고 작별 인사를하십시오
그러나 당신이 가까이 갈 때
내 눈과 단어
그들은 더 이상 내 것이 아닙니다
나는 내가 필요로 말해야한다
당신이 무슨 말을 진정한 느낌
아니면 진지하게 나를 데려가
또는 멀리 이동
그리고(배)다시 돌아 오지 않는다)
그게 아니였으면 좋았을 텐데
이 모든 게 진짜였는지도 모르겠어
당신이 원할 때 우리는 단지 이야기합니다
한편,나는 당신을 그리워 죽어 가고있다
내 눈을 똑바로 봐야겠어
그리고 울지 않고 작별 인사를하십시오
그러나 당신이 가까이 갈 때
내 눈과 단어
그들은 더 이상 내 것이 아닙니다
나는 내가 필요로 말해야한다
당신이 무슨 말을 진정한 느낌
아니면 진지하게 나를 데려가
또는 멀리 이동
그리고(배)다시 돌아 오지 않는다)
아니면 진지하게 나를 데려가
또는 멀리 이동
다신 돌아오지 마