Зимовье зверей — Ассоль и серый 가사 및 번역
이 페이지에는 Зимовье зверей의 노래 "Ассоль и серый"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Она жует на рассвете
И слушает битлов по утру
Она живет в интернете
На сайте одиночество.ру
Она теряет часы и собирает минуты
Она живет по каким-то нездешним часам
Она приходит с работы и сразу в компьютер
Она не верит другим чудесам…
Она забросила книги
И год не поливает цветы.
Ее друзья — это ники:
Мужчины виртуальной мечты.
На кухне грязной посуды — курган непочатый,
И безо всяких последствий рассыпана соль.
Но ей на это плевать, она бродит по чатам
И пишет письма под ником Ассоль.
Она плетет паутину,
Она подстерегает его.
Она, конечно, блондинка,
Ей нет и двадцати одного.
Она не терпит жлобов и не выносит лентяев,
Ей нужен тот настоящий, что сыщется сам.
В ее ушах — Макаревич, «Секрет» и Митяев,
Она не верит другим голосам.
Но в поисковой системе
Всегда один и тот же облом.
Что толку кликать по теме,
Что толку вспоминать о былом…
Тридцать шестой день рождения: так бесприютно,
Когда никто не приходит и все позади.
Она себе подарила вот это компьютер
И жизнь опять начала с двадцати.
Постой, жизнь, мимо не проходи.
Он здесь, он тоже один в сети.
Они опять заблудились, как дети,
Им не порвать эти взрослые сети.
Задай правильный вектор,
Поддай попутного ветра
Его парусам,
А дальше он сам.
И пусть судьба обойдется без спецэффектов,
Пускай доверится чудесам.
Когда, запутавшись туго
В пространстве электронных тенет,
Они упустят друг друга
На сайте «Одиночества.нет»,
Она закроет компьютер — и кончится спячка,
А за окном выпал первый пронзительный снег.
И там, на белом снегу, живым курсором маячит
Давно обещанный ей человек.
Тот, что с ее эталоном несхож только в малом, —
Они вдвоем говорят на одном языке, —
Мужчина в сером костюме и галстуке алом,
С изгибом желтой гитары в руке.
가사 번역
그녀는 새벽에 씹
그리고 그는 아침에 비틀즈를 듣는다
그녀는 인터넷에 살고
사이트에 loneliness.ru
그것은 시간을 잃고 분을 모읍니다
그녀는 이상한 시계 에 의해 살고있다
그것은 직장에서 즉시 컴퓨터에 온다
그녀는 다른 기적을 믿지 않아요…
그녀는 그녀의 책을 포기
그리고 올해는 꽃을 물을하지 않습니다.
그녀의 친구는 니키:
가상 꿈의 남자.
더러운 요리의 부엌 에서-마운드 는 비어 있지 않습니다,
그리고 어떤 결과도없이 소금이 흩어져 있습니다.
하지만 그녀는 상관 없어,그녀는 채팅 룸을 방황
그리고 이름 아살에서 편지를 씁니다.
그녀는 웹을 엮어,
그녀는 그를 기다리고 있어요.
물론 금발이지,
그녀는 심지어 스물 하나 아니에요.
그녀는 욕심 많은 사람들을 용납하지 않으며 게으른 사람들을 용납하지 않습니다,
그녀는 자신을 발견 할 것이다 진짜 하나가 필요합니다.
그녀의 귀—Makarevich,"비밀"과 Mityaev 에서,
그녀는 다른 목소리를 믿지 않습니다.
그러나 검색 엔진
항상 같은 안됐다.
주제를 클릭 할 점은 무엇입니까,
과거를 기억의 사용은 무엇입니까…
삼십 여섯 번째 생일:그래서 노숙자,
아무도 오지 않고 모든 것이 우리 뒤에 있습니다.
이 컴퓨터 는 여기에 표시됩니다
그리고 생활은 20 에서 다시 시작했다.
잠깐,인생,지나가지 마
그는 또한 네트워크에 혼자,여기.
그들은 아이들 같이,다시 분실되었습니다,
그들은 이러한 성인 네트워크를 깰 수 없습니다.
올바른 벡터 설정,
나에게 공정한 바람을 줘
그의 항해,
그리고 그는 자신.
그리고 운명은 특수 효과로 분배 할 수 있습니다,
기적을 믿게 해줘
때,꽉 얽힌
전자 웹 공간,
그들은 서로를 놓칠 것이다
웹사이트"에 Solitude.no»,
그녀는 컴퓨터를 닫습니다-그리고 최대 절전 모드가 종료됩니다,
그리고 창 밖에서 첫 번째 피어싱 눈이 떨어졌다.
그리고 거기,하얀 눈에,라이브 커서가 직기
오랜 약속의 남자.
그 표준과 작은 것들 만 다른 것, —
둘 다 같은 언어를 사용합니다, —
한 남자가 회색 양복과 스칼렛 넥타이,
손에 노란 기타를 들고