Зимовье зверей — Лисий вальс 가사 및 번역
이 페이지에는 Зимовье зверей의 노래 "Лисий вальс"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Молчат дрозды, рассвет еще не близок,
Горит над сопками раскосая луна.
Леса пусты, в них нет приличных лисов,
И я брожу по темной просеке одна…
Выхожу на большую дорогу,
Промышляю умом, так, понемногу.
Лишь бобры, исчезая в тумане,
Уличают во лжи и обмане.
Ну, а чем пробавляться лисе
В этом сумрачном диком лесу?
А за то, что обман различают не все
Я ответственности не несу!
Ручьи оделись в ледяные платья,
Ежи и суслики забылись глупым сном,
Медведь и волк мне дороги как братья,
Но я, как женщина, мечтаю об ином…
Чистый воздух, рыбалка, охота,
Только мне не хватает чего-то,
А бобры, не видавшие жизни,
Обвиняют меня в фиминизьме… Хм…
А куда еще деться лисе,
Коли не с кем заладить семью?
Ну, а в том, что ко мне равнодушны не все
Я вины своей не признаю!
А мне б рвануть в большой далекий город
И там шустрить, не покладая лап,
Я б утолила свой духовный голод
И всем талантам применение нашла б,
Я бы стала там главная прима,
Я бы всех без труда, хо-хо, обхитрила,
А в лесу, все одно, вечерами,
Маета да дебаты с бобрами… Фу…
Вот и все, что осталось лисе
От наивных ее перспектив,
Мне не быть вольной птицею в полной красе,
А кружить рыжей дурой в лесном колесе,
Вот такой невеселый мотив!
Но лирика лирикой, а след тем временем привел хищников к сторожке лесника. Волк
насторожился. Внутри горит свет. А вдруг это отдыхают охотники? Не хотелось бы
волку вместо праздничного ужина самому оказаться добычей. В сторожке, как ни в
чем ни бывало прохлаждались искомые домашние животные. Гусь и баран наводили
порядок. А свинка раскладывала на столе небогатую снедь. Ботву там всякую, ко-
ренья, кору. Лиса даже взвизгнула от такого нахальства. Хорошо ещё что гусь в
этот момент стал рассказывать друзьям свою гусиную историю. А так как голос у
него был весьма громкий, никто этого лисьего вопля не услышал.
가사 번역
검은 새가 침묵,새벽은 아직 근처에 없습니다,
천하의 달이 언덕 위에 불타고 있습니다.
숲은 비었고 여우는 없어요,
그리고 혼자 어두운 청산을 통해 방황…
나는 높은 도로에있어,
나는 내 마음 그것으로 조금을하고있다.
안개로 사라지는 비버만,
거짓말과 속임수에 사로잡혔죠
여우가 무슨 상관이야
이 어두운 야생 숲에서?
그리고 사실 그 속임수는 모든 에 의해 구별되지 않습니다
난 책임이 없어!
시내는 얼음 드레스에 옷을 입고 있었다,
고슴도치와 고퍼 바보 같은 꿈에서 잊혀진,
곰과 늑대는 형제로서 나를 사랑하오,
하지만 전 여자로서 다른 꿈을 꾸죠..
깨끗한 공기,낚시,사냥,
만 나는 뭔가를 놓치고있어,
그리고 삶을 보지 못한 비버,
페미니즘을 비난해요.. 흠…
여우는 어디로 갈 수 있습니까,
가족을 시작할 사람이 없다면?
글쎄,사실은 모두가 나에게 무관심 없다는 것입니다
죄책감 인정 안 해!
그리고 나는 멀리 큰 도시에 가고 싶습니다
그리고 거기,끊임없는 발을 뒤죽박죽합니다,
나는 나의 영적 굶주림을 만족시킬 것이다
그리고 모든 재능은 b 를 사용합니다,
나는 거기에 메인 프리마가 될 것입니다,
내가 그들 모두를 혼내줄 수 있었어,호호,
그리고 숲에서,모두 같은,저녁에,
비버와 마에타 다 토론... 우…
여우에게 남은 건 그것뿐이야
그 순진한 전망에서,
나는 완전한 영광에 무료로 새가 될 수 없습니다,
그리고 숲 바퀴에 빨간 머리 바보 동그라미,
여기 그런 슬픈 동기가 있습니다!
그러나 가사 후 가사,그리고 흔적은 한편 키퍼의 오두막에 포식자를 이끌었다. 늑대
경고. 안에 빛이 있어 만약 쉬고 있는 사냥꾼들이라면? 난 그러고 싶지 않아
축제 저녁 식사 대신 늑대 자체가 먹이가 될 것입니다. 가트하우스
무슨 일이 있었든,수요가 애완 동물이 냉각되었다. 거위와 RAM 이 가리키고 있었다
주문. 그리고 돼지 테이블에 음식을 배치했다. 정상,co 의 모든 종류-
르냐,코루 여우는 심지어 무례 끽끽 울었다. 거위가 안에 있어서 다행이야
이 순간 나는 내 친구에게 내 거위 이야기를 시작했다. 그리고 목소리가
그것은 매우 큰 소리로,아무도 여우의 비명을 듣지 않았다.