Зимовье зверей — На всякий случай 가사 및 번역
이 페이지에는 Зимовье зверей의 노래 "На всякий случай"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Еще одним блюзом больше, еще одной ночью меньше,
Еще одним облаком глубже, еще одним шагом вперед.
Мы представим, что мы не дети, мы поиграем в мужчин и женщин,
Мы наделаем немного шума и поверим, что время не врет.
Припев:
Будь просто легче, будь просто выше,
Будь просто воздушней, будь просто лучше,
Будь просто чаще, будь просто ближе,
Будь просто рядом… Так, на всякий случай.
Превращаются ли блюзы в гимны, или блюзы суть только письма,
Превращаются ли блюзы в слезы, или блюзы суть только глаза,
Мы не будем прощаться надолго, мы представим, что все очень близко,
И без всякого ложного риска опрокинемся на тормоза.
И мы поедем, и мы помчимся, мы домчимся, а может, отстанем,
Мы достанем всех недостающих, посвятим и оставим светить,
Мы смешаем лучшее с худшим, мы помирим Изольду с Тристаном,
И докажем даже самым бездарным, что пришло уже время дарить.
Припев:
Будь просто легче, будь просто выше,
Будь просто воздушней, будь просто лучше,
Будь просто чаще, будь просто ближе,
Будь просто рядом… Так, на всякий случай.
Даже если вовсе нет бога, даже если нет ни блюза, ни джаза,
Hам сыграет пару нот на гитаре то ли ветер, то ли сам Робинзон.
И мы поверим, что мы не дети, и откроем в самом взрослом угаре
Этим джазовым нестандартом легендарный кайфовый сезон.
Припев:
Будь просто легче, будь просто выше,
Будь просто воздушней, будь просто лучше,
Будь просто чаще, будь просто ближе,
Будь просто рядом… Так, на всякий случай.
가사 번역
하나 더 블루스,하나 더 적은 밤,
또 다른 깊은 구름,앞으로 또 다른 단계.
우리는 우리가 아이들이 아닌 척 할 것이고,우리는 남성과 여성을 할 것입니다,
우리는 약간의 소음을 내고 그 시간이 거짓말을하지 않는다고 믿을 것입니다.
합창:
그냥 쉽게,그냥 높은 수,
그냥 더 공기,그냥 더 나은합니다,
그냥 더 자주,그냥 가까이,
그냥 거기 있어 혹시 모르니까
블루스는 찬송가로 설정 마십시오,또는 블루스 그냥 글자는,
블루스는 눈물로 설정 마십시오,또는 블루스 단지 눈이다,
우리는 오랫동안 작별 인사를하지 않을 것입니다,우리는 모든 것이 매우 가까운 것을 상상할 것이다,
그리고 브레이크에 이상 팁의 거짓 위험없이.
우리는 갈 것이다,그리고 우리는 러시에,우리는 러시,그리고 어쩌면 우리는 뒤에 남겨,
우리는 누락 된 모든 것들을 얻을 헌신하고 빛을 떠날 것입니다,
우리는 최악 과 가장 좋은 것을 섞을 것이고,우리는 분리 된 것을 트리스탄과 화해 할 것이다,
그리고 우리는 그것을 제공 할 시간이 있음을 심지어 가장 무능력을 증명할 것입니다.
합창:
그냥 쉽게,그냥 높은 수,
그냥 더 공기,그냥 더 나은합니다,
그냥 더 자주,그냥 가까이,
그냥 거기 있어 혹시 모르니까
전혀 신이 없다 하더라도 블루스나 재즈가 없다 하더라도,
우리는 바람,또는 로빈슨 자신 여부,기타에 몇 가지 메모를 재생할 수 있습니다.
그리고 우리는 우리가 가장 성인 광란에서 아이들,그리고 오픈 아니라는 것을 믿을 것이다
이 재즈 표준은 전설적인 높은 계절입니다.
합창:
그냥 쉽게,그냥 높은 수,
그냥 더 공기,그냥 더 나은합니다,
그냥 더 자주,그냥 가까이,
그냥 거기 있어 혹시 모르니까