Зимовье зверей — Пишу тебе 가사 및 번역
이 페이지에는 Зимовье зверей의 노래 "Пишу тебе"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пишу тебе за три родины,
Моё долгое путешествие.
Годы прожиты, люди пройдены,
И опять живу против шерсти я.
Пишу тебе за три посоха,
Моё главное приключение.
Я иду по дну, будто посуху,
А мир опять плывёт по течению.
Пишу тебе перво-наперво
О том, что уже потеряно.
Пишу о том бело-набело,
И уже не стучу по дереву.
О том, что ещё не начато,
И неясно, когда аукнется,
Я пишу тебе черно-начерно —
Надежду цежу по унциям.
Пишу тебе за три космоса,
Моё тайное несогласие.
Я на суше черчу без компаса
И сверяю моря по классикам.
Я видел три вечных города,
И в каждом из них — по Цезарю,
Я писал о том за три голубя —
Голубей подстрелили цензоры.
Здесь зелено, да не молодо,
Время тянется, как процессия,
А я пишу тебе за три голода,
За семь холодов по Цельсию.
Пишу тебе за три выстрела,
Моё зыбкое перемирие.
В кобуре моей что-то вызрело,
Только я не пойму, что именно.
Но я вижу галеры с язвами,
И в тени иных, будто в нише я.
И глаза мои вроде ясные,
Но в мозгу царит чернокнижие.
Чудеса чересчур воинственны,
И в ходу по воде хождения.
Здесь на каждого по три истины,
И на всех одно заблуждение.
Пишу тебе неразборчиво —
И не кесарем, и не писарем.
Пою тебе мелким почерком,
Едким месивом, горьким бисером.
Пишу на деревню дедушке —
Забавляюсь свободой творчества.
За душою моей — безденежье
Да постылое богоборчество.
Я спиной к спине — тот же вроде бы,
А лицом к лицу — так вообще не я.
Я зову тебя за три родины,
Моё страшное возвращение…
Бумага моя кончается.
Продолжается расстояние.
Я пишу тебе паче чаянья
Из отчаянья — в покаяние.
가사 번역
나는 세 나라를 위해 당신에게 쓰고 있어요,
내 긴 여행.
몇 년은 사람들이 통과 살았다.,
그리고 다시 나는 양모에 살고 있습니다.
나는 세 명의 직원을 위해 당신에게 쓰기,
나의 주요 모험.
나는 마치 건조,바닥에 걸어,
그리고 세계는 다시 흐름 것입니다.
내가 먼저 당신에게 쓰고 있어요
이미 잃은 것에 대해.
나는 그 백색에 대해 쓰기,
난 더이상 나무를 두드리지 않아
아직 시작되지 않은 것에 대해
경매를 시작할 때 그리고 그것은 분명하지 않다,
나는 검은 색과 흰색 에 당신에게 쓰기 —
희망은 온스로 측정된다.
사흘 안에 편지를 쓰고 있어요,
내 비밀 의견 차이.
나침반도 없이 육지에 그린다.
그리고 나는 고전에 대한 바다를 확인합니다.
나는 영원한 도시의 세 가지를 보았다,
그리고 그들 각각에—시저,
나는 세 비둘기를 위해 그것에 대해 썼다 —
비둘기는 검열에 의해 촬영되었다.
그것은 녹색,하지만 젊은 아니다,
시간은 행렬처럼 드래그,
3 일 후에 편지를 써요,
7 개 섭씨 온도를 위해.
3 발짝을 위해 편지를 쓰고 있어요,
흔들리는 휴전
뭔가 내 권총에서 성숙,
그게 뭔지 모르겠어요
하지만 난 상처와 도르레를 참조하십시오,
그리고 다른 사람들의 그림자,틈새 시장에서와 같이 나는.
그리고 내 눈은 명확 보인다,
하지만 뇌에 마법사가 있어요
기적은 너무 전쟁적입니다,
그리고 물 위를 걷는 과정에서
그들 각각에 대한 세 가지 진실이 있습니다,
그리고 모든 하나의 망상에.
나는 들리지 당신을 쓰고 있어요 —
시저나 서기관도요
나는 작은 글씨로 당신에게 노래,
가성 엉망 쓴 구슬.
나는 마을의 할아버지에 쓰기 —
나는 창의성의 자유에 의해 즐겁게하고있다.
내 영혼을 위해—돈의 부족
예,악명 높은 신 싸움.
나는 다시 돌아 왔어요-같은 종류의,
그리고 얼굴을 맞대고,그것은 전혀 내가 아니다.
3 명의 가정군에게 전화할게,
내 끔찍한 반환…
신문이 다 떨어졌어
거리가 계속됩니다.
나는 차 이상 당신에게 쓰기
절망에서 회개에.