Zinc — Arrows At The Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Zinc의 노래 "Arrows At The Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
God knows I’ve tried,
Compromising everything for the slightest possibility
That the stars will align,
And everything I ever dreamed will light up right in front of me,
But that day seems so far away.
Cause I want, I want, I want it so much I taste it on my tongue,
Although I know its just like shooting arrows at the sun,
I want, I want, I want it so bad I take it as it comes,
Although I know its just like shooting arrows at the sun.
I’ve lost so much,
Chasing the intangible, yet I remain insatiable,
It never stops,
Its dangling right in front of me, a million miles beyond my reach,
As phone lines and road signs go by
I wait for this day to subside,
Cause I want, I want, I want it so much I taste it on my tongue,
Although I know its just like shooting arrows at the sun,
I want, I want, I want it so bad I take it as it comes,
Although I know its just like shooting arrows at the sun.
But that day seems so far away
Cause I want, I want, I want it so much I taste it on my tongue,
Although I know its just like shooting arrows at the sun,
I want, I want, I want it so bad I take it as it comes,
Although I know its just like shooting arrows at the sun.
(I taste it on my tongue,)
(Im shooting arrows at the sun,)
(I want I want I want it so badly,)
(Well everything i ever dreamed will light up right in front of me someday.)
(A million miles beyond my reach.)
(God knows ive tried.)
가사 번역
신께서는 내가 노력했다는 것을 알고 계십니다,
사소한 가능성에 대한 모든 것을 손상
별들이,
그리고 내가 꿈꿔왔던 모든 것이 바로 내 앞에 불이 붙을 것이다,
그러나 그 날은 지금까지 보인다.
내가 원하는 원인,내가 원하는,나는 그것을 너무 많이 내 혀에 맛 싶어요,
난 그냥 태양에 화살을 촬영처럼 알고 있지만,
내가 원하는,내가 원하는,나는 그것을 가지고 너무 나쁜,
난 그냥 태양에 화살표를 촬영처럼 알고 있지만.
나는 너무 많이 잃어 버렸다,
무형을 쫓는,아직 나는 만족할 줄 모르는 남아,
그것은 결코 멈추지 않습니다,
내 바로 앞에 매달려있어 내 손을 넘어 백만 마일,
전화선 및 도로 표지판이 곁에 가는 때
오늘 하루가 가라앉기를 기다려,
내가 원하는 원인,내가 원하는,나는 그것을 너무 많이 내 혀에 맛 싶어요,
난 그냥 태양에 화살을 촬영처럼 알고 있지만,
내가 원하는,내가 원하는,나는 그것을 가지고 너무 나쁜,
난 그냥 태양에 화살표를 촬영처럼 알고 있지만.
그러나 그 날은 지금까지 보인다
내가 원하는 원인,내가 원하는,나는 그것을 너무 많이 내 혀에 맛 싶어요,
난 그냥 태양에 화살을 촬영처럼 알고 있지만,
내가 원하는,내가 원하는,나는 그것을 가지고 너무 나쁜,
난 그냥 태양에 화살표를 촬영처럼 알고 있지만.
(나는 내 혀에 그것을 맛,)
(임 태양에 화살을 촬영,)
(나는 그것을 너무 심하게 원한다,)
(그럼 내가 꿈 모든 것이 바로 언젠가 내 앞에 점등됩니다.)
(내 도달 범위를 넘어 백만 마일.)
(하나님은 필자가 시도 알고있다.)