Зоя Ященко — А в лесу сосновом… 가사 및 번역
이 페이지에는 Зоя Ященко의 노래 "А в лесу сосновом…"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А в лесу сосновом сосны щекотали хвоей звезды
Я стояла и смотрела, как безумствовал огонь
Я стояла и смотрела, как одна сосна горела
Я сама сгореть хотела, протянула к ней ладонь.
e н a нa d нa d g# н e d c н Ла — ла …
А в лесу сосновом лица стали музыкой светиться
И забытая столица пропадала за рекой.
В котелке вода вскипала, тихо музыка играла,
Утешитель мой печальный голос сглаживал рукой
В котелке вода вскипала, тихо музыка играла,
Чья то радость ликовала у меня над головой.
Ты сказал, что точно знаешь, от любви не умирают.
Я живу, я выбираю между жизнью и тобой.
가사 번역
그리고 소나무 숲에서 소나무는 바늘로 별을 간지러웠습니다
나는 서서 불이 야생 이동 보았다
나는 서서 소나무가 불타는 것을 지켜 보았다
제 자신을 불태우고 싶었고,그래서 제 손을 그녀에게 겨누고 있었죠.
en a na d na d g#n e d c n La-La …
그리고 소나무 숲의 얼굴 음악과 함께 빛을 시작했다
그리고 잊혀진 수도는 강 건너 사라지고 있었다.
물 냄비에 끓는,그리고 음악이 부드럽게 재생 된,
위안자는 그의 손으로 내 슬픈 목소리를 부드럽게했다
물 냄비에 끓는,그리고 음악이 부드럽게 재생 된,
누군가의 기쁨이 내 머리 위로 쏟아지고 있었다.
사랑으로 죽지 않았다는 걸 알았다고 했잖아
내가 살고,나는 삶과 당신 사이에서 선택합니다.