Зоя Ященко — День сурка 가사 및 번역
이 페이지에는 Зоя Ященко의 노래 "День сурка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Знаешь, когда ты делаешь так, мы уходим на дно.
Это очень красиво, если это кино:
Когда вода заполняет пространство, и стаи рыб заплывают в окно…
Но становится нечем дышать, и это уже не кино.
Знаешь, когда ты делаешь так, наступает полярная ночь.
Это очень красиво, когда каждый час
Часы на башне играют вальс,
И каждый час, перепутав удары, бьют полночь.
Но когда так проходит еще один год —
Ты знаешь, что больше никто не придет…
Чтобы вырвать пружину из этих часов,
Отпустив на волю кукушек и сов,
И эта луна никогда не будет полной!
Потому что когда ты делаешь так, ты уходишь на дно.
Я могла бы сказать, что мне все равно,
Я даже скажу, что мне все равно,
Но стаи рыб заплывают в окно, и не понимая, что происходит,
Бьются о зеркало, с ужасом глядя на нас.
И каждый раз, надевая ботинки, допивая бокал, подавая пальто,
Поймав на перекрестке авто, ты будешь думать: «Опять не то…»
И когда же закончится этот безумный вальс?
О, о-о, о-о, о, о, о-о-о-о, о, о, о-о.
О, о-о, о-о, о, о, о-о-о-о, о, о, о-о.
О, о-о, о-о, о, о, о-о-о-о, о, о, о-о.
О, о-о, о-о, о-о-о-о-о.
Потому что, когда ты делаешь так
Эти часы через каждый час бьют полночь!
Потому что, когда ты делаешь так —
Эта луна никогда не будет полной!
가사 번역
당신이 그렇게 할 때,우리는 아래로 이동합니다.
그것은 영화 인 경우 매우 아름답습니다:
물 공간을 채우고,물고기 떼 창에 수영 할 때…
그러나 숨을 쉴 불가능하게,이 영화는 더 이상 없습니다.
그렇게 하면,오늘 밤이야.
그것은 때 매 시간 아주 아름답습니다
탑에 있는 시계는 왈츠야,
그리고 매 시간마다,혼합 파업,자정 파업.
그러나 또 다른 해가 다음과 같이 지나갈 때 —
아무도 안 올 거 알잖아…
이 시계의 봄을 당겨,
뻐꾸기와 올빼미 출시,
그리고 이 달은 결코 가득 차 있지 않을 것입니다!
당신이 그렇게 할 때,당신은 아래로 이동합니다.
나는 상관하지 않는다고 말할 수 있었다.,
난 상관 없다고 말할 것이다,
그러나 물고기 학교는 창에서 수영,그리고 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하지 않습니다,
그들은 공포에 우리를 찾고,거울을 이겼다.
신발을 신을때마다 유리를 마치고 코트 건네,
당신이 교차로에서 차를 잡는 경우에,당신은 생각할 것이다:"다시,틀린 것..."
언제 미친 왈츠는 끝날 것인가?
오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오
오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오
오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오
오,오,오-오-오-오-오
당신이 그렇게 할 때 때문에
이 시계는 매 시간마다 자정을 친다!
당신이 그렇게 할 때 때문에 —
이 달은 결코 가득 차 있지 않을 것입니다!