Зоя Ященко — Кофейни 가사 및 번역
이 페이지에는 Зоя Ященко의 노래 "Кофейни"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы дети уличных кофеен
Сидим, нахохлившись, втроем,
Считаем мелочь, как умеем,
И зерна черные жуем.
Наш друг прослыл Хемингуэем,
Он тоже жуткий кофеман.
И, прислонившись к батарее,
Он пишет уличный роман.
Давай-ка, пташечка,
Еще по чашечке,
Мы не в Швейцарии
С тобой живем.
Они стесняются
И пьют наперстками,
А мы с тобою души отведем.
За занавеской вечереет
И в ритме блюза снег скрипит.
Народ в тепло валом валит,
Горячий кофе души греет.
Отдав последние гроши,
Студент, надежды подающий,
Гадает на кофейной гуще
Как до стипендии дожить.
В углу играют на гитаре
Мотивчик бодрый и простой,
Уставший бармен варит, варит
Напиток вялою рукой.
Текут по крышам кофе-реки
И наводняют материк …
Он сонно сплющивает веки,
Он ко всему уже привык.
Припев: …А мы по-русски души отведем.
가사 번역
우리는 거리 커피 숍의 아이들
우리는 우리 모두 세,함께 앉아,
우리는 우리가 할 수있는 작은 것들을 계산합니다,
그리고 우리는 검은 곡물을 씹어.
우리의 친구는 헤밍웨이로 알려져 있었다,
커피 마시기도 끔찍해
그리고 라디에이터에 기대어,
길거리 소설을 쓰고 있어요
어서,새,
또 다른 컵,
우린 스위스에 없어요
우리는 당신과 함께 살고 있습니다.
그들은 부끄러워
그리고 골무로 마시십시오,
당신과 나는 우리의 영혼을 빼앗아갈 것입니다.
커튼 뒤에 어두워지고 있습니다
그리고 블루스의 리듬에,눈이 삐걱 거린다.
샤프트 롤의 열에 사람들,
뜨거운 커피는 영혼을 따뜻하게.
주는 마지막 페니,
학생,피드 희망,
커피 두께 추측
장학금은 어떻게 받아요?
그들은 모퉁이에서 기타를 연주
이 곡은 명랑하고 간단합니다,
피곤 바텐더 요리사,요리사
절룩거리는 손으로 마셔
커피 강 지붕 위로 흐름
그리고 본토를 범람하십시오 …
그는 눈꺼풀을 잠꼬대로 평평하게합니다,
그는 모든 것에 익숙했다.
합창:... 그리고 우리는 러시아어로 우리의 영혼을 취할 것입니다.