Зоя Ященко — Питер 가사 및 번역
이 페이지에는 Зоя Ященко의 노래 "Питер"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Питер, Питер…
Ты столько знаешь, ты много видел,
И все, что я хочу сказать тебе —
Это только слова.
Я снова покупаю билет на поезд.
Чуть-чуть ревнуя
И немного расстроившись,
Провожает меня до вокзала
Ночная Москва.
Небо, небо…
Над тобою совсем другое небо,
Морозным воздухом дышит Невский,
Скоро зима.
А я иду и всем улыбаюсь,
Я выше облака поднимаюсь,
И мне кивают, снимая шляпы,
На Невском дома.
Где-то, где-то
В любимых парках укрылось лето,
И мелкий дождик на водосточной
Играет трубе.
Нырнуло эхо в дворы-колодцы,
По старой крыше гуляет солнце,
И пахнет кофе, и все кофейни
Зовут к себе.
가사 번역
피터,피터…
당신은 너무 많이 알고,당신은 너무 많이 보았다,
그리고 그게 내가 당신에게 말하고 싶은 전부입니다 —
이 단지 단어입니다.
기차표 또 사요
조금 질투
그리고 조금 화가,
날 기차역까지 데려다줘
밤에 모스크바.
하늘,하늘…
당신은 매우 다른 하늘 위,
네프스키 프로스펙트가 서리가 내린 공기를 호흡합니다,
겨울이 다가오고 있습니다.
나는 가서 모든 사람에게 미소,
나는 구름 위로 상승,
그리고 그들은 그들의 모자를 벗고,나를 고개를 끄덕였다,
넵스키네 집에서요
어딘가에,어딘가
여름은 우리가 제일 좋아하는 공원에서 피난처를 촬영하고있다,
그리고 시궁창에 약간의 비
트럼펫 연주해
에코는 잘 야드로 뛰어 들었다,
오래된 지붕에 태양 을 산책,
그리고 커피 냄새,모든 커피 숍
그들은 그들에게 저를 호출합니다.