Zombie Ghost Train — Monster Rock N' Roll 가사 및 번역
이 페이지에는 Zombie Ghost Train의 노래 "Monster Rock N' Roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dead night what’s the score?
I don’t need this any more.
I’ve got a fever. I’ve got a fever tonight.
I’m gonna let the demons loose,
I’m gonna break disco’s noose.
I’m gonna breakdown, breakdown the night.
Dead, Dead that walks at night.
Running from the light.
Pillaging the frightened.
Gotta call from the grave,
gonna go out and rattle the cage,
Cause you don’t know,
know what’s behind this mask.
We play our monster rock n' roll,
raise your glasses high,
on a trip to burn your soul.
Gonna go out and beat the boards,
cast an eyeball on some broads.
Gonna get hedonic, feelin' catatonic tonight.
We bite, feeding on the fright,
here’s to the night.
Deadbeat disco die.
Prowl the streets, this fever’s eating me
I’m gonna party till I bleed,
making this night free.
Shout, howling at the moon.
Shouting down the gloom,
gonna rock n' roll till I decay.
We play our monster rock n' roll,
raise your glasses high,
on a trip to burn your soul.
I’m gonna burn your soul
가사 번역
죽은 밤 점수는 무엇입니까?
더는 필요 없어
열이 있어요 오늘 밤 열이 있어요
악마들을 풀어주겠어,
디스코의 올가미를 부숴버릴거야.
난 오늘 밤 고장날거야
죽은,죽은 밤에 산책.
빛으로부터 도망치는 것
겁에 질렸어요
무덤에서 전화해야 해,
나가서 새장을 흔들어,
넌 몰라,
마스크 뒤에 뭐가 있는지 알아.
우리는 몬스터 락 앤 롤을 연주합니다,
높은 안경을 올립니다,
당신의 영혼을 태워 여행.
나가서 보드를 때릴 거야,
남자들 눈 좀 붙여봐
오늘 밤 쾌락상태에서 카타토닉을 느낄거야
우리는 물린 공포에 먹이,
여기 밤을 위해.
게으름 뱅이 디스코 다이.
거리를 배회,이 열이 나를 먹고
피를 흘릴 때까지 파티를 할 거야,
오늘 밤을 무료로 만드는거야
달에 짖는 소리.
어둠 소리,
내가 부패하기 전까지 로큰롤 먹을거야
우리는 몬스터 락 앤 롤을 연주합니다,
높은 안경을 올립니다,
당신의 영혼을 태워 여행.
네 영혼을 태워버릴 거야