Zona Briganti — Re Niliu 가사 및 번역
이 페이지에는 Zona Briganti의 노래 "Re Niliu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nu bellu juarnu l’ha vista passare,
chir’uacchi l’hannu fattu 'nnamurare,
ma nu giuvani principe un po' stari
cu chira duci e bella poverella.
Nu juarnu pù ha decisu di scappare,
i sinne ji ppè la putire amare,
ma a mamma nun lu volle accettare
e nu malocchio ci volle mannare.
E mò vi cantu du re Niliu
ca ppè passione e per amuri
alli raggi di lu suli
cumu la cira si squagliò(X2)
Dintra 'na grotta Niliu avia di stari
e sulu a notti mò potia guardari
u picculinu natu da sua bella
e ci potia cantari a ninna nanna
U gallu l’avvertia quand’era juarnu
finchè na vota ci fece n’ingannu,
u re nun vide ca salì lu sule
e lu colpì chira maledizione
E mò vi cantu du re Niliu
ca ppè passione e per amuri
alli raggi di lu suli
cumu la cira si squagliò (X2)
(instrumental)
E mò vi cantu du re Niliu
ca ppè passione e per amuri
alli raggi di lu suli
cumu la cira si squagliò (X2)
(Grazie a Roberta per questo testo)
가사 번역
누 벨루 후아누는 그녀의 패스를 보았다,
전나무라레,
하지만 유태인 왕자는 작은 스타리
치라와 함께 음주운전은 벨라 포 베렐라입니다.
Nu juarnu pù 는 도망 가기로 결정했습니다,
나는 신지뻬 라 푸떼 아마레,
그러나 엄마 수녀 루 받아들이고 싶어
그리고 그는 악하고 싶지 않았다.
그리고 미누 VI 칸투 뒤 왕 닐리우
애무리에 대한 열정
알리 라기 디 루 술리
커무 왁스 파산(2 배)
딘트라'나 그로타 닐리우 아비아 디 스타리
그리고 술루 밤 mò 포티아 과르다리
유피쿨리누 나투에서 그녀의 아름다운
그리고 자장가에서 노래 할 수 있습니다
유갈루는 윤후나누 때 그에게 경고했다
나보타가 우리 안간누를 만들 때까지,
유 레누부에카 살레
그리고 루는 저주 치라를 쳤다
그리고 미누 VI 칸투 뒤 왕 닐리우
애무리에 대한 열정
알리 라기 디 루 술리
커무 왁스 파산(2 배)
(기악)
그리고 미누 VI 칸투 뒤 왕 닐리우
애무리에 대한 열정
알리 라기 디 루 술리
커무 왁스 파산(2 배)
(이 텍스트에 대한 로버타 덕분에)