Зоопарк — 10 лет назад 가사 및 번역
이 페이지에는 Зоопарк의 노래 "10 лет назад"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты помнишь, как всё было десять лет назад,
Мы были молодыми, почти что детский сад,
И каждое утро было как подарок,
И каждый новый день был прекрасен и ярок,
Мы не знали что такое тишина и седина,
Скажи, куда ушли те времена.
Ты помнишь, как всё было десять лет назад,
Никто из нас не был женат,
Когда мы все куда-то шли, никто не спрашивал куда
Мы не замечали как текут года,
Нам было весело, хотя мы пили мало вина,
Скажи, куда ушли те времена.
Нынче каждый из нас сидит дома,
У телевизора с семьёй,
Мы общаемся друг с другом посредством телефона,
Предпочитая безумствам — покой.
Ты помнишь, как всё было десять лет назад,
Мы могли не спать по десять суток подряд,
Мы танцевали буги-вуги все ночи напролёт,
И знать не знали ни тревог и ни забот,
И я любил тебя, а ты любила меня
Скажи, куда ушли те времена.
А нынче каждый из нас сидит дома,
У телевизора с семьёй,
Мы общаемся друг с другом посредством телефона,
Предпочитая безумствам — покой.
Ты помнишь, как всё было десять лет назад,
Мы могли не спать по двадцать суток подряд,
Мы танцевали буги-вуги все ночи напролёт,
И знать не знали ни тревог и ни забот,
И я любил тебя, а ты любила меня
Скажи, куда ушли те времена.
가사 번역
10 년 전 어땠는지 기억하세요?,
우리는 거의 유치원,어렸을,
그리고 매일 아침 선물 같았다,
그리고 각각의 새로운 날은 아름답고 밝았습니다,
우리는 침묵과 회색 머리가 무엇인지 몰랐습니다,
그 시간이 어디로 갔는지 말해.
10 년 전 어땠는지 기억하세요?,
우리 중 아무도 결혼하지 않았다,
우리 모두가 어딘가에 갈 때,아무도 우리가 어디로 가는지 묻지 않았습니다
몇 년이 지났는지 몰랐네,
우리는 재미 있었다,비록 우리가 많은 와인을 마시지 않았지만,
그 시간이 어디로 갔는지 말해.
오늘 우리 각자는 집에 앉아 있습니다,
가족과 함께 TV 를 시청,
우리는 전화로 서로 통신,
평화-광기를 선호합니다.
10 년 전 어땠는지 기억하세요?,
한 번에 10 일 동안 머물 수 있습니다,
밤새도록 춤을 췄어요,
그리고 그들은 어떤 걱정이나 걱정도 몰랐습니다,
난 널 사랑했고 넌 날 사랑했어
그 시간이 어디로 갔는지 말해.
그리고 지금 우리 모두는 집에 앉아있다,
가족과 함께 TV 를 시청,
우리는 전화로 서로 통신,
평화-광기를 선호합니다.
10 년 전 어땠는지 기억하세요?,
한 번에 20 일 동안 머물 수 있습니다,
밤새도록 춤을 췄어요,
그리고 그들은 어떤 걱정이나 걱정도 몰랐습니다,
난 널 사랑했고 넌 날 사랑했어
그 시간이 어디로 갔는지 말해.