Зоопарк — Если будет дождь 가사 및 번역
이 페이지에는 Зоопарк의 노래 "Если будет дождь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если будет дождь, если мой самолет не взлетит —
Я останусь здесь целовать твои руки.
Если будет гроза, я закрою глаза,
И останусь с тобой. Может быть, навсегда…
Верь моим словам. Верь моим словам…
Даже если я скажу, что я люблю тебя.
Если будет дождь, я останусь с тобой навсегда —
Целовать твои мокрые руки.
Если самолет не взлетит, если будет гроза,
Мы закроем глаза, может быть, навсегда…
Верь моим словам. Верь моим словам…
Даже если я скажу, что я останусь здесь…
Если будет дождь, если будет гроза,
Я останусь с тобой, я закрою глаза…
Если будет дождь, если мой самолет не взлетит —
Я позову тебя,
Жизнь прожив за день, самый светлый день.
Как нежна твоя рука, как чисты твои глаза…
Дождь умоет мне лицо, ветер унесет меня…
Ветер унесет нас в ночь, каменную ночь…
Верь моим словам. Верь моим словам!
Даже если я скажу, что самолет не взлетит.
Верь моим словам. Верь моим словам!
Даже если я скажу, что будет дождь…
가사 번역
비가 오면 비행기가 이륙하지 않으면 —
여기 남아서 네 손에 키스할게
폭풍이 오면 눈을 감을게,
같이 있을게 어쩌면 영원히…
내 말을 믿어 그것을 위해 내 말을…
내가 사랑한다고 해도
비가 오면 영원히 같이 있을게 —
젖은 손에 키스하십시오.
비행기가 이륙하지 않으면,천둥폭발이 일어나면,
우리는 어쩌면 영원히 눈을 감을 것입니다…
내 말을 믿어 그것을 위해 내 말을…
내가 여기 있겠다고 해도…
비가 오면 천둥소리가 날 거야,
같이 있을게 눈을 감을게…
비가 오면 비행기가 이륙하지 않으면 —
전화할게,
생명은 하루 동안 가장 밝은 날을 살았다.
당신의 손이 얼마나 부드러운지,당신의 눈은 얼마나 순수합니까…
비는 내 얼굴을 씻을 것이고,바람은 나를 멀리 데려다 줄 것입니다…
바람은 밤,돌 밤 우리를 이끌 것입니다…
내 말을 믿어 내 말을 믿어!
비행기가 이륙하지 않겠다고 해도
내 말을 믿어 내 말을 믿어!
비가 온다고 해도…