Зоопарк — Право на рок 가사 및 번역
이 페이지에는 Зоопарк의 노래 "Право на рок"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Есть люди, которые при слове «РОК»
Начинают глотать валидол,
Они ненавидят нас и всех тех,
Кто играет Рок’н’ролл.
Они хотели бы одеть на нас ошейник
И держать в руках поводок,
Но этот номер не пройдет!
У нас есть право на РОК!
Рок ругали в пресссе; в прессе полагали,
Что рок — это «что-то нет то».
Они делали свое дело,
Мы продолжали делать свое.
Но кто они такие, чтобы нас учить
И лить на нас грязи поток ?!
Что бы они ни писали о нас,
У нас есть право на РОК!
Я помню, каждая пластинка Битлз давала нам
Больше, чем школа за год.
Мы покупали наши первые гитары,
Хотя тогда еще не знали нот
И наши первые герои давно постарели;
Иных уже нет в живых.
Но они не подвели нас и проложили
Дорогу для нас, молодых.
Когда мы начинали, мы знали, что не будем
Ни сдаваться, ни отступать.
Ведь иначе не имело бы смысла
Вообще начинать играть.
Все это не напрасно, ведь не зря же Нам был дан электрический ток.
Годы прошли, и мы получили
Наше право на РОК!
Спасибо вам, вы приходили на Рок-концерты
И вот вы пришли опять.
Пусть слушает тот, кто любит слушать
Пусть танцует тот, кто привык танцевать.
Мы будем играть для вас, пока мы нужны нужны
Пока не выйдет наш срок.
Спасибо всем вам. Вы заслужили
Ваше право на РОК!
가사 번역
'록'이라는 단어는"
유효성 검사 시작하기,
그들은 우리와 모든 사람들을 싫어합니다,
누가 록 앤 롤을 연주.
그들은 우리에 고리를 넣어 싶습니다
그리고 가죽끈을 손에 쥐고,
그러나 이 숫자는 통과하지 않을 것입니다!
우린 돌 권리가 있어!
바위는 언론에서 책망;언론은 믿었다,
그 바위는"무언가가 아닌 것"입니다.
그들은 그들의 일을하고있었습니다,
우리는 우리 자신의 일을 계속했다.
하지만 우리에게 가르쳐 줄 사람은 누구지?
그리고 우리에게 진흙을 부어?!
그들이 우리에 대해 쓰는 것,
우린 돌 권리가 있어!
비틀즈가 준 모든 기록을 기억해
1 년 만에 학교를 졸업했어요
우리는 첫 기타를 샀다,
그들은 아직 메모를 알고하지 않았지만
그리고 우리의 첫 번째 영웅은 오래 전부터 있습니다;
다른 사람들은 더 이상 살아 있지 않습니다.
그러나 그들은 우리를 실망시키지 않았고 길을 포장했습니다
우리 젊은 사람들을 위한 방법을 확인 합니다.
우리가 시작했을 때,우리는 우리가하지 않을 것을 알고 있었다
항복이나 후퇴도 없습니다.
그렇지 않으면 그것은 이해가되지 않을 것입니다
모든 재생을 시작합니다.
이 모든 것은 헛되이 아니다,우리는 아무것도 전류를 제공하지 않았기 때문에.
수년이 지나면서 우리는
바위에 우리의 권리!
록 콘서트에 와주셔서 감사합니다
그리고 여기에 다시 있습니다.
들어 듣고 좋아하는 하나를 보자
춤추는 데 사용되는 사람을 보자.
우리는 우리가 당신을 필요로 한 당신을 위해 놀 것입니다
우리의 마감일이 만료 될 때까지.
여러분 모두 감사합니다. 당신은 그것을 가치가있다
바위에 대한 귀하의 권리!