Зоопарк — Видеожизнь 가사 및 번역
이 페이지에는 Зоопарк의 노래 "Видеожизнь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я смотрел видеоклиппы девять часов подряд.
Все сто сорок номеров слились в один сплошной ряд
Брэйк, хэви-металл, новая волна —
Все смешалось в голове, а на дворе была весна
Я вышел прочь и пошел, сам не зная, куда.
Я вспоминал сюжеты. Вспоминалось едва-едва
Под ногами таял снег, и у меня болела голова
Городские огни мерцали, маня
Я был, как под гипнозом, а под конец дня
Необычайной силы мысль посетила меня —
Вот она:
Вся жизнь — это видеоролик
Для музыки, которая звучит у нас внутри
Вся жизнь — это видеоролик
Открой глаза и смотри!
Дома я включил телевизор и магнитофон
На экране шел балет, а из динамиков пел Дион
Все вместе это было ужасно умильно,
Но в то же время органично и стильно
Наверное, я открыл новый закон —
Вот он:
Вся жизнь — это видеоролик
Для музыки, которая звучит у нас внутри
Вся жизнь — это видеоролик
Открой глаза и смотри!
Утром я оделся и я пошел гулять
Столько сюжетов вокруг, что их не нужно искать
Все люди — актеры, весь мир — павильон,
И музыка города — прекрасный фон
Я смотрел этот фильм целый день, я был ошеломлен.
Вся жизнь — это видеоролик
Для музыки, которая звучит у нас внутри
Вся жизнь — это видеоролик
Открой глаза и смотри!
가사 번역
나는 바로 9 시간 동안 비디오 클립을 보았다.
모든 백 사십 숫자는 하나의 연속 행으로 병합
틈,중금속,새로운 파 —
모든 것이 내 머리에 혼란스러워했고,그것은 봄이었다
어디로 가는지 모르고 떠났어요
나는 이야기를 기억했다. 간신히 기억
눈이 내 발 아래 녹고 있었고,내 머리가 아팠다
도시 빛이 깜박 거리며 손짓합니다
최면상태에 빠져서
나에게 특별한 생각이 왔어 —
여기 있습니다:
모든 인생은 비디오 클립
우리 안에 들려주는 음악을 위해서
모든 인생은 비디오 클립
당신의 눈을 열고 봐!
집에서 나는 TV 와 테이프 레코더를 설정
발레가 공연 중인데 디온이 스피커에서 노래를 불렀어요
모두 함께 그것은 끔찍하게 사랑 스러웠습니다,
그러나 동시에 유기 및 유행
나는 새로운 법을 발견했을 것이다 —
여기 있습니다:
모든 인생은 비디오 클립
우리 안에 들려주는 음악을 위해서
모든 인생은 비디오 클립
당신의 눈을 열고 봐!
아침에 옷을 입고 산책하러 갔어요
당신이 그들을 찾을 필요가 없다는 것을 주위에 너무 많은 이야기가 있습니다
모든 사람들은 배우,전 세계가 파빌리온,
그리고 도시의 음악은 아름다운 배경입니다
나는 이 영화를,나 기절시켰습니다 하루 종일 보았습니다.
모든 인생은 비디오 클립
우리 안에 들려주는 음악을 위해서
모든 인생은 비디오 클립
당신의 눈을 열고 봐!