Zsk — My World 가사 및 번역

이 페이지에는 Zsk의 노래 "My World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You turn me on, you switch me off, but I won’t take it anymore.
You are telling lies, you sold me out, and it happened all before.
Don’t try to tell me. Don’t believe it anyway
Don’t want to argue so get out off my way
My world! My world!
I go to punkrock shows, as long as punk ain’t dead.
When all the other trends pass by.
I stand up for my friends, and they will stick to me.
Always side by side.
It is more than just a phrase, fighting for my rights
Move forwards step by step, towards the light.
My world! My world!
Animal slavery, fascist ideologies, police state
And poverty, war and inhumanity.
Supporting the cruel machine of this fucked up society.
As long as I got a voice to raise
No one brings me down
My world! My world!
And I don’t know… I don’t know how long it will take
You may see me soon?.. With a gun in my hand

가사 번역

날 흥분시키고,날 끄라고 하지만,더이상 받아들이지 않을거야.
거짓말을 하고,날 팔았고,전에도 그런 일이 있었어.
나한테 말하지 마 어쨌든 그것을 믿지 마라
논쟁하기 싫으니까 내 앞에서 꺼져
내 세상! 내 세상!
펑크 안 죽은 한 펑크록 쇼에 가
때 다른 모든 동향에 의해 전달합니다.
나는 내 친구를 위해 서서,그들은 나에게 충실 할 것이다.
항상 나란히.
그것은 내 권리를 위해 싸우고,단지 문구 이상입니다
빛을 향해 단계별로 앞으로 이동합니다.
내 세상! 내 세상!
동물의 노예,파시스트 이데올로기,경찰 국가
그리고 빈곤,전쟁과 욕설.
이 빌어먹을 사회의 잔인한 기계를 지원.
목소리를 높이면
아무도 날 실망시키지 않아
내 세상! 내 세상!
얼마나 걸릴지 모르겠어
곧 날 볼 수 있겠나?.. 내 손에 총을 들고