Zucchero — Datemi Una Pompa 가사 및 번역
이 페이지에는 Zucchero의 노래 "Datemi Una Pompa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stai qui, bastardo posto,
fuori dal mondo e sempre piu nascosto
stai qui, amico muto,
come se fossi un bel vestito vuoto
io voglio andarmene via di qua!
Pompa, pompa, datemi una pompa
perche mi sento un palloncino
pompa, pompa, datemi una pompa
voglio volare sul cielo alpino.
Stai qui sulla ringhiera,
fa presto tardi e presto viene sera
stai qui, con l’anima stanca
fra tutta questa nervosa gente bianca
io voglio andarmene, via di qua!
Pompa, pompa, datemi una pompa
perche mi sento un palloncino
pompa, pompa, datemi una pompa
voglio volare sul cielo alpino.
Se fossi un aeroplano,
che fa un giro tondo, uh da da
dipingerei arcobaleni,
che rasserenino il mondo, uh da da
portami via lontano, su ali di velluto, uhm babe
che ho tanto freddo e mi sono perduto!
Come on junkie, move it Con on junkie, let’s move it che viene sera e vado via di qua
Pompa, pompa, datemi una pompa
perche mi sento un palloncino
pompa, pompa, datemi una pompa
voglio cantare col nonno Pino.
Se fossi un aeroplano,
che fa un giro tondo, uh da da
dipingerei arcobaleni,
che rasserenino il mondo, uh da da
portami via lontano, su ali di velluto, uhm babe
che ho tanto freddo e mi sono perduto!
Come on, che come vedi,
si puo volare anche con finte ali
come on, che il sole manca,
fra tutta questa nervosa gente bianca
io voglio andarmene, via di qua!
Pompa, pompa, datemi una pompa
perche mi sento un palloncino
pompa, pompa, datemi una pompa
voglio volare sul cielo alpino.
Pompa, pompa, datemi una pompa
Perche mi sento come l’Irene
Pompa, pompa, datemi una pompa
Potresti almeno volermi bene.
가사 번역
여기 있어,개자식아,
세계 밖으로 점점 더 숨겨진
여기 있어,멍청한 친구,
마치 내가 예쁜 텅 빈 드레스처럼
여기서 나가고 싶어!
펌프,펌프,내게 펌프를 줘
난 풍선이 좋아
펌프,펌프,내게 펌프를 줘
알파인 하늘 위로 날아가고 싶어요
난간에 여기 서,
그것은 이른 늦고 이른 저녁은 옵니다
피곤 영혼과 함께,여기에 머물
이 모든 신경 백인 사람들 중
난 가고 싶어,여기서 나가!
펌프,펌프,내게 펌프를 줘
난 풍선이 좋아
펌프,펌프,내게 펌프를 줘
알파인 하늘 위로 날아가고 싶어요
내가 비행기였다면,
그 라운드를 만드는,어 다 다
무지개 그리기,
세상을 진정시켜 주길
날 데려가 벨벳 날개에,엄 베이비
나는 너무 춥고 분실 해요!
약쟁이,약쟁이로 옮겨 밤이 다가오고 난 여기서 나갈 거야
펌프,펌프,내게 펌프를 줘
난 풍선이 좋아
펌프,펌프,내게 펌프를 줘
할아버지 피노랑 같이 노래하고 싶어요
내가 비행기였다면,
그 라운드를 만드는,어 다 다
무지개 그리기,
세상을 진정시켜 주길
날 데려가 벨벳 날개에,엄 베이비
나는 너무 춥고 분실 해요!
자,보시다시피,
당신은 또한 가짜 날개로 날 수 있습니다
어서,태양이 없어진다는 것을,
이 모든 신경 백인 사람들 중
난 가고 싶어,여기서 나가!
펌프,펌프,내게 펌프를 줘
난 풍선이 좋아
펌프,펌프,내게 펌프를 줘
알파인 하늘 위로 날아가고 싶어요
펌프,펌프,내게 펌프를 줘
아이린 같으니까
펌프,펌프,내게 펌프를 줘
적어도 날 사랑할지도 몰라