Zucchero — Menta E Rosmarino 가사 및 번역
이 페이지에는 Zucchero의 노래 "Menta E Rosmarino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cadono gi stalle — stelle
Lacrima (il) tramonto
Gocce di luce dagli occhi
Nella notte cieca
qui che a casa mia ormai ritorno
C’incontreremo stasera
Menta e Rosmarino
Che ho preso a calci le notti
Per starti pi vicino
Amor, d’amor sia l’amor perduto!
I feel so lonely tonight
Se per farmi male ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi vivo t’amai
Cadono gi stalle — stelle,
E una monetina,
I miei pensieri in farfalle dentro la mattina
qui che a casa mia ormai ritorno.
I feel so lonely tonight
Se per farmi male ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi vivo ti amai
Con l’anima in piena
Mi sgominai
Mi smemorai.
I feel so lonely tonight
Se per farmi male ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi vivo ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi male ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi vivo ti amai
E t’amo ancora.
가사 번역
이미 마구간 가을-별
눈물()일몰
눈에서 빛 방울
눈 먼 밤
여기 내 집이 지금 돌아 왔습니다
오늘밤에 만나요
민트와 로즈마리
내가 밤을 걷어 찼다
당신에게 가까이 할 수 있습니다
사랑,사랑은 사랑을 잃어 버려라!
오늘 밤 너무 외로워
날 다치게 하면 널 사랑했어
오늘 밤 너무 외로워
나에게 보여 주면 나는 당신을 사랑 해요
이미 마구간 가을-별,
그리고 한 푼도,
아침에 나비에 대한 내 생각
여기 내 집으로 돌아 간다.
오늘 밤 너무 외로워
날 다치게 하면 널 사랑했어
오늘 밤 너무 외로워
내가 널 사랑했다는 걸 보여주면
영혼이 가득 차서
나는 내장을 당했다.
나는 잊었다.
오늘 밤 너무 외로워
날 다치게 하면 널 사랑했어
오늘 밤 너무 외로워
내가 널 사랑했다는 걸 보여주면
오늘 밤 너무 외로워
날 다치게 하면 널 사랑했어
오늘 밤 너무 외로워
내가 널 사랑했다는 걸 보여주면
그리고 난 여전히 당신을 사랑 해요.