Zülfü Livaneli — Bir Çift Turna 가사 및 번역
이 페이지에는 Zülfü Livaneli의 노래 "Bir Çift Turna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bir cift turna geldi Kars illerinden
Öter garip garip bizim ellerde
Evrilir cevrilir göle konmaya
Korkar ki avcývar göllerde
Sakýn hey sevdiðim uðrun kýþýdýr
Yaðmur yaðar cýgalarýn üþüdür
Konup gözmek erenlerin iþidir
Konup göc ki söylenesin dillerde
Eþinden mi ayrýldýn nedir firkatin
Çýk yýldýz daðýna bir semah tutun
Orda bir sultan var ervah-ýzatýn
O seni gecirir coþkun sellerde
Varýp da sýlaya cýkarsan böyle
Kötülük gördüysen iyiliðim söyle
Derdim coktur halim dosta arz eyle
Benim gibi olmuþvar mýkullarda
가사 번역
비르 시프트 투르나 겔디 카스 일레린덴
외터개립개립비심 엘러드
에브릴리르 세브릴리르 괼레 콘마야
Korkar ki avcývar gollerde
센다이드크루드
우드무르
Konup 괴메크 에렌ᆯ레린 iþidir
Konup 괴크 기 쇨레네신 딜레르데
에린덴 미 아이릴딘은 퍼카틴
초크 yðldýz 다ðnana 비르 세마 투툰
오르다 비르 술탄
오 세니 게키리르 셀러데
Varýp da sýlaya cýkarsan böyle
쾨튀뤼크 괴르두옌 일리ðim söyle
더딤 코크투르 하림 도스타 아르즈 에일
베님유 올무바르 미쿨라다