Zuzana Smatanova — Personal 가사 및 번역
이 페이지에는 Zuzana Smatanova의 노래 "Personal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I caught sign of one crying man he was sitting on the bench and he was
tremblning
«excuse me, sir, why are you crying, sir?
What has happened?
Have you lost your job or wife, sir?
Are you crying for love or pain, sir?
Is it for your child or car?
— sorry, I know it’s personal…»
I noticed the woman who passed by
I knew her, she used to be fatter but now I saw that she had lost her weight
what has happened?
«have you Mrs. any problem or diet?
Did you sleep last night well or not yet?
Did you meet any handsome man yesterday?
— sorry, I know it’s personal…»
Buying ticket on the train I heard voices
I saw the couple in a quarrel, they were talkig about themselves…
Enough about you boy, enough about you girl
What has happened?
«did you fell in love each other or not yet?
What’s the theme of your quarrel? it’s a faithlessness?
Will you able to love your characters?
— sorry, i know it’s personal…»
I talk with myself everyday — did you know it?
When I can’t sleep I always count white sheep I used to close myself in a room
for a while
What has happened girl?
«was it because of your mother or father?
Did you lost your love or friend again?
Are you afraid of night or life?
— that's enough about me…
You oughta know — it’s personal
You oughta know — it’s personal…
가사 번역
나는 그가 벤치에 앉아 있었다 한 우는 남자의 기호를 잡은 그는 이었다
떨림
"실례합니다,선생님,왜 울고 계십니까?
무슨 일이 일어 났는가?
직장이나 아내를 잃었나요?
당신은,선생님 사랑이나 고통을 울고 있습니까?
그것은 당신의 아이 또는 차를 위해 입니까?
-미안,개인적인 일인 거 알아…»
지나간 여자를 봤어요
나는 그녀를 알고 있었다,그녀는 살찌는 예전하지만 지금은 그녀가 그녀의 무게를 잃은 것을 보았다
무슨 일이 일어 났는가?
"당신은 부인 문제 나 다이어트가 있나요?
어제 밤에 잠을 잘 잤니?
어제 잘생긴 남자를 만났어?
-미안,개인적인 일인 거 알아…»
기차에서 티켓 구매 나는 목소리를 들었다
나는 싸움에서 몇 가지를 보았다,그들은 자신에 대해 이야기했다…
너만큼은 됐어 너만큼은 됐어
무슨 일이 일어 났는가?
'사랑에 빠진 거야 말 거야?'
당신의 싸움의 주제는 무엇입니까? 그것은 신실 함인가?
당신은 당신의 캐릭터를 사랑 할 수 있습니까?
-미안,개인적인 일인 거 알아…»
나는 나 자신과 매일 이야기-당신은 그것을 알고 계십니까?
내가 잠을 잘 수 없을 때 나는 항상 방에 자신을 종료하는 데 사용되는 흰 양을 계산
잠시 동안
무슨 일이 여자 일어 났는가?
"그것은 당신의 어머니 또는 아버지 때문?
당신은 다시 당신의 사랑 또는 친구를 잃은 적이 있습니까?
당신은 밤 또는 삶을 두려워?
-내 얘긴 그만해…
당신은 알아야 할—그것은 개인적인 것입니다
당신은 알아야 할—그것은 개인적인 것입니다…