Zuzana Smatanova — The Youth Of Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Zuzana Smatanova의 노래 "The Youth Of Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in 1984 the photographer «Mr.Disability» didn’t make my photos when
I was child…
There wasn’t any forbit, leaving kiss before it I grew up very quickly and «Mrs.
School» changed me a lot, but of course in measure
Mum, if it weren’t you, I wouldn’t have my character like now, your
deliberation taught me the same like you in this tme, you had never allowed my
eyes to be sad, and you’ve used to say: «I wish you both were always children».
I noticed little tears in your eyes
Mum, if it weren’t for your helping hand I wouldn’t have so absolute feeling of
security — thank you for it!
Dad, if it weren’t you, I wouldn’t be interested in painting your portraits,
they gave me a sense for a feeling illustrations, they gave me a lot…
But than I put off my paintbrushes because of you and than you show me my first
guitar accords as you can see — repaid it!
Dad, if it weren’t you, I wouldn’t have strong embrace of man who doesn’t know
allude to our gradual leaving you gave me example, yes you gave me modesty…
Mike, do you remember our hiding places?
Mum always looked for us till evening in forest, it was so amazing but than you
left our world and made ma accustomed to be alone, it was so hard,
but then I was younger…
Mike, do you remember my first song? you’ve used to say: «Sue, now it’s poor,
but you will be better!»
Maybe it was way to my objective criticism… thank you for it!
You were strict to your little sister and I thank you again for it!
All my parents gave me a lot, instincts and my «philosofical meaning»,
they gave me my gifts and made me be kind… this is the youth of mine!
Yeah, this is the youth of mine, the youth of mine…
가사 번역
1984 년에 태어난 작가"장애 씨"가 내 사진을 만들지 않았습니다.
나는 어렸을 때…
내가 아주 빨리 자라기 전에 키스를 떠나,어떤 인공 위성이 없었다"부인
학교"나를 많이 변경,하지만 물론 측정
엄마,당신이 아니었으면 지금처럼 제 성격이 없었을 거예요
심의 날 같은 이 tme 에서 같은 가르쳐,당신은 내 을 허용하지 않았다
눈 슬픈,그리고 당신은 말을 사용했습니다:"나는 둘 다 항상 아이 있었으면 좋겠다".
네 눈에서 작은 눈물이 났어.
엄마,당신이 도와주는 손이 아니었다면
보안-그것을 위해 감사합니다!
아빠,당신이 아니었으면 당신 초상화에 관심이 없었어요,
그들은 나에게 느낌 그림에 대한 감각을 준,그들은 나에게 많은했다…
하지만 내 칫솔을 치우는 것보단 너 때문에
당신이 볼 수있는 기타 협정-그것을 상환!
아빠,당신이 아니었으면 전 모르는 사람의 포옹을 받지 않았을 거예요
점진적으로 떠나는 당신을 나에게 모범을 보여주었습니다.…
마이크,우리 은신처 기억나?
엄마는 항상 숲에서 저녁까지 우릴 찾아다녔어 정말 놀라웠어 하지만 너보다
우리 세상을 떠났고 엄마에게 익숙해졌지 너무 힘들었어,
그러나 나는 어렸을…
마이크,내 첫 노래 기억나? 당신은 말을 사용했습니다:"고소,지금은 가난,
하지만 당신은 더 좋을 것이다!»
어쩌면 그것은 나의 객관적인 비판에 방법이었다...
여동생한테 엄격해서 다시 한 번 고마워!
모든 부모님은 나에게 많은,본능과 내"philosofical 미»,
내 선물을 줘서 친절하게 만들었어 내 젊음이야!
그래,여긴 내 젊음,내 젊음…