ZZ Top — Bedroom Thang 가사 및 번역
이 페이지에는 ZZ Top의 노래 "Bedroom Thang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you wanna be my bedroom thang,
but you’re much too young.
You’re the finest thing I’ve ever seen.
You just wanna have fun.
I need someone who can scratch my back.
I need someone who can carry my pack.
I need someone to be with me at night.
You’re gonna make me feel alright.
Don’t you bother me with petty lines,
I know you ran away from home.
This might come to you as some surprise,
I wish you’d leave me alone.
I need someone to scratch my back.
I need someone to carry my pack.
I need someone to be with me at night.
You’re gonna make me feel alright.
가사 번역
내 침실이 되고 싶다는 거 알아,
하지만 넌 너무 어리잖아
넌 내가 본 것 중에 최고야
그냥 재미나 보고 싶잖아
내 등을 긁을 수 있는 사람이 필요해
내 짐을 옮길 수 있는 사람이 필요해
밤에 같이 있을 사람이 필요해
날 기분 좋게 만들거야
사소한 말투로 날 괴롭히지 마,
집에서 도망간 거 알아
이 어떤 놀라움으로 당신에게 올 수 있습니다,
날 좀 내버려뒀으면 좋겠어
등 좀 긁어줄 사람이 필요해
짐 챙겨갈 사람이 필요해
밤에 같이 있을 사람이 필요해
날 기분 좋게 만들거야